SOLO kart oxuyucusu İstifadəçi təlimatı

Versiyaya nəzarət

Versiya	Tarix	Dəyişikliklər	Müəllif
1	20 oktyabr 2021-ci il	İlkin versiya	Jon Arzadun
2	14 yanvar 2022	UKCA, FCC yeniləməsi	Jon Arzadun
3	18 yanvar 2022	Kiçik düzəlişlər	Jon Arzadun
4	18 may 2022-ci il	UL laboratoriya düzəlişləri əlavə edildi	Jon Arzadun

Giriş

2.1 FCC Təchizatçısının Uyğunluq Bəyannaməsi
FCC ID: 2A39U-SOLO002

• Modelin adı: SOLO
• HW Versiyası: OXDTXXXXX – XX
• Təchizatçı Adı: SumUp Inc
• Suppliers Ünvanı (ABŞ): 2000 Central Ave Ste 100, Boulder, CO 80301 Amerika Birləşmiş Ştatları
• Brend: SumUp
• Websayt: https://sumup.com/

Bu cihaz FCC Qaydalarının 15-ci hissəsinə uyğundur. Əməliyyat aşağıdakı iki şərtə tabedir:

1. Bu cihaz zərərli müdaxiləyə səbəb olmaya bilər və
2. bu cihaz istənilən müdaxiləni, o cümlədən arzuolunmaz işə səbəb ola biləcək müdaxiləni qəbul etməlidir.

Bədənlə işləmək üçün bu cihaz sınaqdan keçirilib və tərkibində metal olmayan və cihazın altını bədəndən minimum 5 mm məsafədə yerləşdirən aksesuarla istifadə edildikdə FCC RF-ə məruz qalma qaydalarına cavab verir.”

Bu avadanlıq sınaqdan keçirilmiş və FCC Qaydalarının 15-ci hissəsinə uyğun olaraq B sinfi rəqəmsal cihaz üçün məhdudiyyətlərə uyğun olduğu müəyyən edilmişdir. Bu məhdudiyyətlər yaşayış qurğusunda zərərli müdaxilədən ağlabatan müdafiəni təmin etmək üçün nəzərdə tutulub. Bu avadanlıq radiotezlik enerjisi yaradır, istifadə edir və yaya bilər və təlimatlara uyğun quraşdırılıb istifadə edilmədikdə, radio rabitəsinə zərərli müdaxilə yarada bilər. Bununla belə, müəyyən bir quraşdırmada müdaxilənin baş verməyəcəyinə dair heç bir zəmanət yoxdur. Əgər bu avadanlıq radio və ya televiziya qəbuluna zərərli müdaxiləyə səbəb olarsa və bu, avadanlığın söndürülməsi və açılması ilə müəyyən edilə bilər, istifadəçiyə aşağıdakı tədbirlərdən biri və ya bir neçəsi ilə müdaxiləni düzəltməyə çalışması tövsiyə olunur:

• Qəbul edən antenanın istiqamətini dəyişdirin və ya yerini dəyişdirin.
• Avadanlıq və qəbuledici arasındakı məsafəni artırın.
• Avadanlığı qəbuledicinin qoşulduğu dövrədən fərqli bir dövrədə rozetkaya qoşun.
• Yardım üçün dilerlə və ya təcrübəli radio/televiziya texniki ilə məsləhətləşin.

Diqqət: İstehsalçı tərəfindən açıq şəkildə təsdiqlənməmiş bu cihaza edilən hər hansı dəyişiklik və ya modifikasiyalar bu avadanlığı idarə etmək səlahiyyətinizi ləğv edə bilər.
FCC ID e-etiketinə daxil olmaq üçün əsas ekrandan Parametrlər > Haqqında bölməsinə daxil olun

Məhsulun spesifikasiyası

RAM:	256 MB, LPDDR2
Prosessor:	ARM, 32 bit, 600 MHz, 3D qrafika
Yaddaş:	Daxili, Multimedia, 4 GB
Ölçülər (I xhxw):	83,16 x 83.02 x 17.6 mm
Çəki:	147 q
Batareya:	Yenidən doldurulan Li-Po 6.16Wh
LCD sensor ekran:	480×480 təsvir ölçüsü 3.62″ 24 bit rəng Viewbucaq 78 dərəcə
Bağlantı:	BLE (hələ aktiv deyil) Port USB Type C dişi Simsiz WiFi modulu, dəstəklənən protokollar: 802.11 b/g/n
Audio göstərici:	Elektromaqnit siqnalı
Sertifikatlar:	CE, UKCA” ANATEL, TQM, EMVCo L1, EMVCo L2, PCI PTS 5.x
Uyğunluq:	Android, Windows, iOS
Ətraf mühit:	İşləmə: -10°C - +40°C / S - 90% RH Saxlama: -10°C - +45°C / 5 - 90% RH
Enerji təchizatı:	USB-C vasitəsilə SV Solo Cradle vasitəsilə SV
Aksesuarlar:	Solo beşik, Solo USB-C Kabel

Məhsul əməliyyatı

4.1 SumUp Solo: Başlamaq
4.1.1 Qutuda nə var?

A: Solo beşiyinin üstü
B: Solo kart oxuyucusu
C: Solo beşiyinin əsası
D: USB 2.0 tip C kabeli
Həmçinin daxildir:
İstifadəçi təlimatı
Təhlükəsizlik təlimatı
Qəbul edilən ödənişlər stikeri və masa stendi

4.1.2 Yandırma/söndürmə
SumUp Solo düyməsinə basaraq yandır/söndür

4.1.3 Doldurma
Beşikdən istifadə edərək SumUp Solo-nu doldurmaq üçün

SumUp Solo-nu birbaşa USB 2.0 tip C kabelindən istifadə edərək doldurmaq üçün

Hər iki halda şarj simvolu aktiv olmalıdır

4.2 SumUp Solo: Necə qoşulmaq olar
SumUp Solo Card Reader ödənişləri qəbul etmək üçün ya Wi-Fi, ya da mobil şəbəkə bağlantısı tələb edir. Qoşulmaq və bir neçə ümumi əlaqə problemini necə həll edəcəyinizi öyrənmək üçün bu təlimatı yoxlayın.

4.2.1 WiFi-yə necə qoşulmaq olar

1. Solo ekranınızın yuxarısındakı oxu klikləyin və ya aşağı çəkin və “Bağlantılar” seçin.
2. Wi-Fi Aktiv/Söndürmə keçidinin “Aktiv” vəziyyətinə qoyulduğundan əmin olun və Solo cihazınız Wi-Fi şəbəkələrini skan edəcək.
3. Qoşulmaq istədiyiniz şəbəkəni seçin və Wi-Fi parolunu daxil edin.
4. Təsdiq etmək üçün "Bitti" üzərinə klikləyin və Solo seçdiyiniz Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulacaq.

4.2.2 Mobil şəbəkə ilə qoşulun
Solo-nun inteqrasiya olunmuş SİM-i limitsiz data ilə gəlir və heç vaxt əlavə olunmağa ehtiyac yoxdur, beləliklə, hətta Wi-Fi bağlantısı olmadan da Solo ilə ödənişləri qəbul etməyə başlaya bilərsiniz.

4.2.3 SİM kart problemləri
Mobil şəbəkəyə qoşula bilmirsinizsə və ya bağlantınız zəifdirsə, aşağıdakıları sınayın:

• Wi-Fi-ı sıfırlayın. “Bağlantılar” ekranına daxil olun, sonra Solo Wi-Fi-ı söndürün və yenidən yandırın.
• Cihazı yenidən başladın. Bağlamaq seçimi görünənə qədər güc düyməsini bir neçə saniyə saxlayın, sonra "Bağla" düyməsini basın. Bir neçə saniyə gözləyin və sonra cihazınızı yenidən yandırın.
• Yerinizi dəyişdirin. Açıq sahələr və pəncərələrə yaxın yerlər tez-tez əlaqə üçün daha yaxşıdır.

4.3 Solo ilə ödənişləri necə qəbul etmək olar

1. Sağ tərəfdəki güc düyməsi ilə Solo-nu yandırın.
2. Ödəniş məbləğini daxil edin (minimum €1.00) və “Şarj et” üzərinə klikləyin.
   a. “Şarj et” seçiminə toxunmazdan əvvəl əməliyyatı daha sonra müəyyən etmək üçün məhsul təsvirini əlavə etmək üçün “Təsvir əlavə et” düyməsini basın.
   b. “Şarj et” düyməsini vurduqdan sonra, əgər siz batırmağı aktivləşdirsəniz, Müştərilər də bahşiş vermək seçiminə sahib olacaqlar. İstəyə görə, məsləhət seçin və ya fərdi məbləğ əlavə edin və davam etmək üçün “Ödəyin” üzərinə klikləyin. “İpucu sıfırla” ilə hər hansı seçilmiş ipucu silin.
3. Ekranda “Kartın üzərinə toxunun və ya daxil edin” göründükdə, müştərinizi aşağıdakılardan biri ilə ödəməyi təklif edin:
   a. Solo ekranında onların kontaktsız kartına və ya cihazına toxunmaq
   b. Çip kartını Solo-nun üstündəki yuvaya daxil etmək
   4. Bəzi ödənişlər müştərinin pin kodu ilə təsdiqlənməlidir.b

4.4 Qəbzi necə təqdim etmək olar
Əməliyyatdan sonra e-poçt və ya SMS vasitəsilə rəqəmsal qəbz təqdim etmək seçimi avtomatik olaraq açılacaq.

4.4.1 Qəbzləri göndərin
Uğurlu əməliyyatdan sonra avtomatik olaraq müştərinizin e-poçt ünvanını və/və ya telefon nömrəsini daxil etməyi tələb edən bir ekran açılacaq. Seçdiyiniz əlaqə məlumatlarını əlavə edin, “Qəbz Göndər” düyməsini vurun və bu qədər: müştəriniz qəbzini birbaşa gələnlər qutusuna alacaq.
Alternativ olaraq, yaşıl göndərilən qəbz ekranı göründükdə, yuxarı küncdəki paylaşma düyməsini istifadə edərək qəbzi çap edə və ya başqa proqramla (WhatsApp kimi) paylaşa bilərsiniz.
Qəbzləri göndərmək üçün istifadə edilən əlaqə məlumatı məxfilik səbəbi ilə SumUp Tətbiqində saxlanmır, ona görə də daha sonra lazım ola biləcək vacib məlumatları qeyd etmək daha yaxşıdır.

4.4.2 Qəbzləri yenidən göndərin
Daha sonra SumUp Tətbiqi ilə qəbzi asanlıqla yenidən göndərə bilərsiniz. Sadəcə bu sadə addımları yerinə yetirin:

1. SumUp Tətbiqində ekranın altındakı “Satış” üzərinə klikləyin.
2. Satış Tarixçənizi nəzərdən keçirin və qəbz göndərmək istədiyiniz əməliyyatı tapın.
3. Müvafiq əməliyyatı seçin.
4. Tranzaksiya sahəsinin yuxarı küncündəki 3 nöqtəyə klikləyin və “Qəbz göndər” seçin.
5. İndi e-poçt ünvanı və ya telefon nömrəsi daxil edə bilərsiniz. “Qəbz göndər” üzərinə klikləyin və müştəriniz qəbzi alacaq. Siz həmçinin qəbzinizi bulud printeri vasitəsilə çap edə və ya küncdəki paylaşma simvolundan istifadə edərək WhatsApp vasitəsilə paylaşa bilərsiniz.

Təhlükəsizlik məlumatları

5.1 Mühüm təhlükəsizlik məlumatları

• Cihazınızı istifadə etməzdən əvvəl aşağıdakı bütün təhlükəsizlik məlumatlarını oxuyun.
• İcazəsiz kabellər, güc adapterləri və ya batareyalardan istifadə yanğına, partlayışa və ya digər risklərə səbəb ola bilər.
• Bu cihazın işləmə temperaturu aralığı 0 ° C ~ 40 ° C-dir. Bu cihazı bu temperatur aralığından kənar mühitlərdə istifadə etmək cihaza zərər verə bilər.
• Cihazınız daxili batareya ilə təmin olunubsa, batareyaya və ya cihazın zədələnməsinin qarşısını almaq üçün batareyanı özünüz dəyişdirməyə çalışmayın.
• Bu cihazı yalnız daxil edilmiş və ya icazə verilmiş kabel və enerji adapteri ilə doldurun. Digər adapterlərdən istifadə yanğına, elektrik cərəyanına səbəb ola bilər və cihazın və adapterin zədələnməsinə səbəb ola bilər.
• Şarj tamamlandıqdan sonra adapteri həm cihazdan, həm də elektrik prizindən ayırın. Cihazı 12 saatdan artıq doldurmayın.
• Cihaz təkrar emal edilməli və ya məişət tullantılarından ayrı utilizasiya edilməlidir. Cihazla düzgün işləmək yanğına və ya partlayışa səbəb ola bilər. Cihazı, onun batareyasını və aksesuarlarını yerli qaydalara uyğun olaraq atın və ya təkrar emal edin.
• Batareyanı sökməyin, vurmayın, əzməyin və ya yandırmayın. Deformasiya halında, batareyadan istifadəni dərhal dayandırın.
• Həddindən artıq istiləşmə partlayışa səbəb ola bilər.
• Batareyanın sızması, ısınması və ya partlamasının qarşısını almaq üçün batareyanı sökməyin, vurmayın və ya əzməyin.
• Yanğından və ya partlayışdan qorunmaq üçün batareyanı yandırmayın.
• Deformasiya halında, batareyanı dərhal istifadə etməyi dayandırın.
• Cihazınızı quru saxlayın.
• Cihazı özünüz təmir etməyə çalışmayın. Cihazın hər hansı hissəsi düzgün işləmirsə, SumUp müştəri xidməti ilə əlaqə saxlayın.

5.2 Təhlükəsizlik tədbirləri

• Müəyyən hallarda və mühitlərdə radio cihazlarından istifadəni məhdudlaşdıran hər hansı qanun və qaydaya əməl edin.
• Cihazınızı yanacaqdoldurma məntəqələrində və partlayıcı atmosferlərdə və potensial partlayıcı mühitlərə yanacaq doldurma sahələrində, qayıqlarda göyərtələrin altında, yanacaq və ya kimyəvi maddələrin ötürülməsi və ya saxlama yerlərində, havada taxıl, toz və ya metal tozları kimi kimyəvi maddələr və ya hissəciklərin olduğu ərazilərdə istifadə etməyin. .
• Radio cihazlarını söndürmək üçün bütün yerləşdirilən işarələrə əməl edin. Partlayış zamanı və ya yerləşdirilmiş ərazilərdə partlayış əməliyyatlarına müdaxilə etməmək üçün simsiz cihazınızı söndürün.
• Xəstəxanaların və sağlamlıq mərkəzlərinin mövcud qayda və qaydalarına əməl edin. Cihazınızın işləməsinin tibbi cihazınızın işinə mane ola biləcəyini müəyyən etmək üçün həkiminizlə və cihaz istehsalçısı ilə məsləhətləşin. Kardiostimulyatorla potensial müdaxilənin qarşısını almaq üçün cihaz və kardiostimulyator arasında 15 sm məsafə saxlayın. Buna nail olmaq üçün onu döş cibində daşımayın. Tibbi avadanlıqlara müdaxilə etməmək üçün cihazınızı eşitmə aparatlarının, koxlear implantların və s. yanında istifadə etməyin.
• İldırım vurmasının qarşısını almaq üçün tufan zamanı cihazınızı açıq havada istifadə etməyin.
• Cihazınız doldurularkən istifadə etməyin.
• Cihazınızı vanna otağı kimi yüksək rütubətli yerlərdə istifadə etməyin. Bunu etmək elektrik şoku, yaralanma, yanğın və şarj cihazının zədələnməsi ilə nəticələnə bilər.

Batareyanın dəyişdirilməsi

Solo batareyasını dəyişdirmək üçün yerli müştəri dəstək mərkəzinizlə əlaqə saxlayın: SumUp Help
Cihazı açmağa çalışmayın, çünki o, təhlükəsizlik anti-t kimi bloklanacaqampölçü.

Xidmət və Dəstək

Solo xidmət və dəstək üçün yerli müştəri dəstək mərkəzinizlə əlaqə saxlayın: SumUp Yardım

SumUp Solo İstifadəçi Təlimatı
© 2021 SumUp Ltd.

• Bütün hüquqlar qorunur. Bu sənədin məzmununun heç bir hissəsi SumUp-un yazılı icazəsi olmadan çoxalda və ya hər hansı formada ötürülə bilməz.
• Bu sənəddə olan məlumatlar xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər. SumUp bu sənədin məzmununun düzgünlüyünü təmin etməyə çalışsa da, bu sənəddə səhvlər və ya çatışmazlıqlar ola bilər.
• SumUp, SumUp loqosu, SumUp-un qeydə alınmış ticarət nişanlarıdır. SumUp-un məhsul və xidmətləri ilə əlaqəli digər brend adları və ya ticarət nişanları SumUp-un ticarət nişanlarıdır. Bu təlimatda görünən bütün digər marka adları və ticarət nişanları müvafiq sahiblərinin mülkiyyətidir.
• Şərhlər? Zəhmət olmasa, bu sənəddəki bütün şərhləri yerli SumUp Dəstək Qrupunuza e-poçt göndərin

SumUp Inc
2000 Central Ave Ste 100,
Boulder, CO 80301
Amerika Birləşmiş Ştatları

SumUp Limited
Block 8, Harcourt Centre, Charlotte Way,
D02 K580, Dublin, Co Dublin,
İrlandiya

SumUp Payments Limited
32-34 Great Malborough St,
London W1F7JB
Böyük Britaniya

Sənədlər / Resurslar

ümumi SOLO kart oxuyucusu [pdf] İstifadəçi təlimatı SOLO002, 2A39U-SOLO002, 2A39USOLO002, SOLO kart oxuyucusu, SOLO, kart oxuyucusu, oxuyucu

İstinadlar

• İstifadəçi təlimatı