UM-7n Master Controller
İstifadəçi təlimatı

TƏHLÜKƏSİZLİK
Cihazı ilk dəfə istifadə etməzdən əvvəl istifadəçi aşağıdakı qaydaları diqqətlə oxumalıdır. Bu təlimata daxil edilmiş qaydalara əməl etməmək şəxsi zədələrə və ya nəzarətçinin zədələnməsinə səbəb ola bilər. İstifadəçi təlimatı əlavə istinad üçün təhlükəsiz yerdə saxlanmalıdır. Qəzaların və xətaların qarşısını almaq üçün cihazdan istifadə edən hər bir şəxsin nəzarətçinin iş prinsipi, eləcə də təhlükəsizlik funksiyaları ilə tanış olması təmin edilməlidir. Cihaz başqa yerə qoyulacaqsa, istifadəçi təlimatının cihazla birlikdə saxlandığından əmin olun ki, hər hansı potensial istifadəçi cihaz haqqında əsas məlumatı əldə edə bilsin. İstehsalçı səhlənkarlıq nəticəsində yaranan hər hansı xəsarət və ya ziyana görə məsuliyyət daşımır; buna görə də istifadəçilər öz həyatlarını və əmlaklarını qorumaq üçün bu təlimatda sadalanan zəruri təhlükəsizlik tədbirlərini görməyə borcludurlar.
XƏBƏRDARLIQ
- Canlı elektrik cihazı! Enerji təchizatı ilə bağlı hər hansı fəaliyyət (kabellərin qoşulması, cihazın quraşdırılması və s.)
- Cihaz ixtisaslı elektrikçi tərəfindən quraşdırılmalıdır.
- Nəzarətçini işə salmazdan əvvəl istifadəçi elektrik mühərriklərinin torpaqlama müqavimətini, eləcə də kabellərin izolyasiya müqavimətini ölçməlidir.
- Nəzarətçi uşaqlar tərəfindən idarə edilməməlidir.
XƏBƏRDARLIQ
- İldırım vurarsa, cihaz zədələnə bilər. Fırtınanın fırtına zamanı elektrik enerjisindən ayrıldığından əmin olun.
- İstehsalçı tərəfindən göstəriləndən başqa hər hansı istifadə qadağandır.
- İstilik mövsümündən əvvəl və onun dövründə nəzarətçi kabellərinin vəziyyətini yoxlamaq lazımdır. İstifadəçilər həmçinin nəzarətçinin düzgün quraşdırılıb-quraşdırılmadığını yoxlamalı və tozlu və ya çirkli olduqda təmizləməlidir.
Təlimatda təsvir olunan mallarda dəyişikliklər 26.10 tarixində tamamlandıqdan sonra tətbiq edilmiş ola bilər. 2020. İstehsalçı struktura və ya rənglərə dəyişiklik etmək hüququnu özündə saxlayır. Təsvirlərə əlavə avadanlıq daxil ola bilər. Çap texnologiyası göstərilən rənglərdə fərqliliklərə səbəb ola bilər.
Biz ətraf mühitin qorunmasına sadiqik. Elektron cihazların istehsalı istifadə olunan elektron komponentlərin və cihazların ekoloji cəhətdən təhlükəsiz utilizasiyasını təmin etmək öhdəliyini qoyur. Beləliklə, biz Ətraf Mühitin Mühafizəsi Müfəttişliyi tərəfindən aparılan reyestrə daxil olmuşuq. Məhsulun üzərində üzərində xətt çəkilmiş zibil qutusu simvolu o deməkdir ki, məhsul məişət tullantıları qablarına atılmamalıdır. Tullantıların təkrar emalı ətraf mühitin qorunmasına kömək edir. İstifadəçi istifadə etdiyi avadanlığı bütün elektrik və elektron komponentlərin təkrar emal ediləcəyi toplama məntəqəsinə köçürməyə borcludur.
TƏSVİRİ
EU-M-7n idarəetmə paneli EU-L-7e xarici nəzarətçi ilə əməkdaşlıq üçün nəzərdə tutulub. O, istifadəçiyə yeraltı istilik sisteminin cihazlarını idarə etməyə imkan verir.
EU-M-7n zonanın aktivləşdirilməsi/deaktiv edilməsi, hər zonada əvvəlcədən təyin edilmiş temperaturun dəyişdirilməsi və cədvəllərin qurulması imkanlarını təklif edir.
Nəzarətçi tərəfindən təklif olunan funksiyalar:
- EU-L-7e nəzarətçisi ilə əlaqə (RS kabeli ilə)
- Parametrlərin göstərilməsi: tarix və vaxt
- Valideyn kilidi
- Zəngli saat
- Ekran qoruyucusu - fotoşəkilləri, slayd şousunu yükləmək imkanı
- USB vasitəsilə proqram təminatının yenilənməsi
- Qalan zonaların parametrlərini idarə etmək - əvvəlcədən təyin edilmiş temperaturlar, cədvəllər, adlar və s.
- Qlobal cədvəllərdə dəyişikliklərin tətbiqi imkanı
Nəzarətçi avadanlığı:
- Şüşə panel
- Böyük, asan oxunan sensor ekran
- Flush montaj
DİQQƏT
EU-M-7n Paneli yalnız 3.xx-dən yuxarı proqram versiyası olan əsas nəzarətçi ilə işləyir!

KONTROLLERİ NECƏ QURAŞDIRMAQ
XƏBƏRDARLIQ
Canlı birləşmələrə toxunmaq nəticəsində ölümcül elektrik şoku riski. Kontroller üzərində işləməzdən əvvəl enerji təchizatını söndürün və təsadüfən işə düşməsinin qarşısını alın.
XƏBƏRDARLIQ
Naqillərin səhv qoşulması nəzarətçiyə zərər verə bilər!
İdarəetmə panelini EU-L-7e xarici nəzarət cihazına qoşmaq üçün dörd nüvəli RS kabelindən istifadə edin (kabellər idarəetmə paneli dəstinə daxil deyil). Aşağıdakı diaqramlar düzgün əlaqəni göstərir:
![]() |
![]() |
![]() |
|
NƏZARƏT VERİCİNDƏN NECƏ İSTİFADƏ EDİLMƏK

- Nəzarətçi menyusuna daxil olun
- Cari tarix və vaxt
- Xüsusi zonaların vəziyyəti

- Zona simvolu
- Zona nömrəsi və ya adı
- Bir zonada cari temperatur
- Bir zonada əvvəlcədən təyin edilmiş temperatur
NƏZARƏT VERİCİ FUNKSİYALARI
1. BLOK DİQRAMI – NƏZARƏT MENUSİ

2. ZONLAR
EU-M-7n master nəzarətçidir. istifadəçiyə digər zonaların əksər parametrlərini redaktə etməyə imkan verir. Verilmiş zona parametrlərini redaktə etmək üçün zona statusu məlumatı olan ekran sahəsinə toxunun. Ekranda əsas zona redaktə ekranı göstərilir:

- Əsas menyuya qayıdın
- Əməliyyat rejimini dəyişdirin
- Nəzarətçinin iş rejimi - cədvələ uyğun olaraq əvvəlcədən təyin edilmiş temperatur. Cədvəl seçimi ekranını açmaq üçün bura toxunun.
- Cari vaxt və tarix
- Zona menyusuna daxil olun – əlavə menyu seçimlərini görmək üçün bu işarəyə toxunun: ON, Cədvəl parametrləri, Temperatur parametrləri, Histerezis, Kalibrləmə, Zona adı və Zona işarəsi.
- Əvvəlcədən təyin edilmiş zona temperaturu – dəyəri tənzimləmək üçün bura toxunun.
- Cari iş rejimi
- Cari zonanın temperaturu
2.1. CƏDVƏLİ PARAMETLƏRİ
EU-M-7n idarəetmə paneli iki növ cədvəl təklif edir - yerli və qlobal (1-5).
- Yerli cədvəl yalnız nəzarət edilən zonaya təyin edilir. Yerli cədvəldə edilən hər hansı dəyişiklik yalnız bu xüsusi zonaya aiddir.
- Qlobal cədvəllər bütün zonalarda mövcuddur – hər zonada yalnız bir belə cədvəl aktivləşdirilə bilər. Qlobal cədvəl parametrləri verilmiş qlobal cədvəlin aktiv olduğu bütün qalan zonalarda avtomatik olaraq tətbiq edilir.
Təqvimi necə redaktə etmək olar: Cədvəlin redaktə ekranına daxil olduqdan sonra qrafik istifadəçinin ehtiyaclarına uyğunlaşdırıla bilər. Parametrlər iki ayrı gün qrupu üçün konfiqurasiya edilə bilər - birinci qrup narıncı, digəri boz rənglə qeyd olunur.
Hər bir qrupa ayrı-ayrı temperatur qiymətləri ilə 3-ə qədər müddət təyin etmək mümkündür. Bu müddətlər xaricində əvvəlcədən təyin edilmiş ümumi temperatur tətbiq olunacaq (onun dəyəri istifadəçi tərəfindən redaktə edilə bilər).

- İlk günlər qrupu üçün əvvəlcədən təyin edilmiş ümumi temperatur (narıncı rəng - keçmişample yuxarıdakı rəng bazar ertəsi-cümə iş günlərini qeyd etmək üçün istifadə olunur). Temperatur istifadəçi tərəfindən müəyyən edilmiş müddətlərdən kənarda tətbiq olunur.
- Birinci qrup günlər üçün vaxt dövrləri – əvvəlcədən təyin edilmiş temperatur və vaxt limitləri. Verilmiş müddətə toxunmaq redaktə ekranını açır.
- İkinci qrup günlər üçün əvvəlcədən təyin edilmiş ümumi temperatur (boz rəng - keçmişample yuxarıdakı rəng şənbə və bazar günlərini qeyd etmək üçün istifadə olunur).
- Yeni dövrlər əlavə etmək üçün "+" üzərinə toxunun.
- Həftənin günləri – narıncı günlər birinci qrupa, boz günlər isə ikinci qrupa aid edilir. Qrupu dəyişmək üçün seçilmiş günə toxunun.
Vaxt dövrünün redaktə ekranı istifadəçiyə əvvəlcədən təyin edilmiş temperaturu və dövrün vaxt məhdudiyyətlərini 15 dəqiqə dəqiqliklə tənzimləməyə imkan verir. Zaman dövrləri üst-üstə düşürsə, qırmızı rənglə qeyd olunur. Belə parametrləri saxlamaq mümkün deyil.
2.2. TEMPERATURA PARAMETLƏRİ
Bu funksiya istifadəçiyə temperaturu cədvəldən kənarda müəyyən etməyə imkan verir. İstifadəçi rahatlıq temperaturu, iqtisadi temperatur və bayram temperaturu arasından seçim edə bilər.
2.3. HİSTERESİS
Bu funksiya 0°C dəqiqliklə kiçik temperatur dəyişkənliyi (5 ÷ 0,1°C diapazonu daxilində) zamanı arzuolunmaz rəqslərin qarşısını almaq üçün əvvəlcədən təyin edilmiş temperaturun dözümlülüyünü müəyyən etmək üçün istifadə olunur.
Example: əvvəlcədən təyin edilmiş temperatur 23⁰C olduqda və histerezis 0,5⁰C-də təyin edildikdə, otaq temperaturu 22,5⁰C-ə düşəndə zonanın temperaturu çox aşağı hesab olunur.
2.4. KALİBRASİYA
Otaq sensorunun kalibrlənməsi, əgər göstərilən xarici temperatur faktiki temperaturdan fərqli olarsa, montaj zamanı və ya nəzarətçi uzun müddət istifadə edildikdən sonra aparılmalıdır. Kalibrləmə parametrləri diapazonu 10°C dəqiqliklə -10°C ilə +0,1°C arasındadır.
2.5. ZONA ADI
Bu funksiya istifadəçiyə verilmiş zonaya ad təyin etməyə imkan verir.
2.6. ZONA İkonası
Bu funksiya istifadəçiyə zona adının yanında görünəcək ikona seçmək imkanı verir.
3. VAXT PARAMETLƏRİ
Bu funksiya istifadəçiyə əsas ekranda göstəriləcək vaxtı və tarixi təyin etməyə imkan verir (əgər EU-L-7e nəzarət cihazında avtomatik vaxt seçilibsə və o, WiFi modulu vasitəsilə İnternetə qoşulubsa, EU-M -7n paneli avtomatik olaraq cari vaxtı göstərəcək).
4. EKRAN PARAMETLƏRİ
Ekran parametrlərini fərdi ehtiyaclara uyğunlaşdırmaq üçün bu işarəyə toxunun. Aşağıdakı parametrləri tənzimləmək mümkündür: ekran qoruyucusu, ekran parlaqlığı, ekranın boşaldılması və boşalma vaxtı.
4.1. EKRAN qoruyucusu
İstifadəçi əvvəlcədən müəyyən edilmiş hərəkətsizlik müddətindən sonra görünəcək ekran qoruyucunu aktivləşdirə bilər. Aşağıdakı ekran qoruyucu parametrləri istifadəçi tərəfindən konfiqurasiya edilə bilər:
4.1.1. EKRAN QORUYUCU SEÇİMİ
Bu işarəyə toxunduqdan sonra istifadəçi aşağıdakı parametrləri redaktə edə bilər:
- Ekran qoruyucusu yoxdur – ekranın boşaldılması funksiyası deaktiv edilib.
- Slayd şousu – ekran USB vasitəsilə yüklənmiş şəkilləri göstərir.
- Saat – ekranda saat göstərilir
- Boş – əvvəlcədən müəyyən edilmiş hərəkətsizlik müddətindən sonra ekran boş olur.
4.1.2. FOTOLAR YÜKLƏNİR
Fotoşəkilləri nəzarətçinin yaddaşına idxal etməzdən əvvəl onlar ImageClip istifadə edərək işlənməlidir (proqram təminatı buradan endirilə bilər www.techsterowniki.pl).
Proqram quraşdırıldıqdan və işə salındıqdan sonra şəkilləri yükləyin. Ekranda görünəcək fotoşəkil sahəsini seçin. Foto döndərilə bilər. Bir fotoşəkil redaktə edildikdən sonra növbətisini yükləyin. Bütün fotoşəkillər hazır olduqda, onları flash sürücünün əsas qovluğunda saxlayın. Sonra, flash sürücünü USB portuna daxil edin və nəzarətçi menyusunda Şəkil idxalı funksiyasını aktivləşdirin.
8-ə qədər şəkil yükləmək mümkündür. Yeni fotoşəkilləri yükləyərkən köhnələr avtomatik olaraq nəzarətçi yaddaşından silinir.
4.1.3. BOŞ VAXT
Bu funksiya ekran qoruyucunun aktivləşdirildiyi vaxtı təyin etmək üçün istifadə olunur.
4.1.4. Slayd Şou Tezliyi
Bu seçim Slayd şousu aktivləşdirildikdə fotoşəkillərin ekranda göstərilmə tezliyini təyin etmək üçün istifadə olunur.
4.2. EKRAN PARLAKLIĞI
Bu funksiya istifadəçiyə keyfiyyətini yaxşılaşdırmaq üçün ekran parlaqlığını cari şəraitə uyğunlaşdırmağa imkan verir.
4.3. EKRANIN BOŞLANMASI
İstifadəçi boş ekranın parlaqlığını tənzimləyə bilər.
4.4. BOŞLUQ ZAMANI
Bu funksiya istifadəçiyə ekranın boş qalmasından sonra hərəkətsizlik vaxtını təyin etməyə imkan verir.
5. Zəngli saat parametrləri
Bu alt menyu zəngli saat parametrlərini (vaxt və tarix) aktivləşdirmək və redaktə etmək üçün istifadə olunur. Zəngli saat bir dəfə və ya həftənin seçilmiş günlərində aktivləşdirilə bilər. Bu funksiyanı söndürmək də mümkündür.
6. MÜDAFİƏLƏR
Əsas menyuda Qorumalar ikonasına toxunmaq istifadəçiyə valideyn kilidi funksiyasını konfiqurasiya etməyə imkan verən ekran açır. Bu funksiya Auto-lock ON seçimi ilə aktivləşdirildikdə, istifadəçi nəzarətçi menyusuna daxil olmaq üçün lazım olan PİN kodu təyin edə bilər.
QEYD
0000 standart PİN kodudur.
7. DİL SEÇİMİ
Bu funksiya istifadəçiyə nəzarətçi menyusunun dil versiyasını seçməyə imkan verir.
8. PROGRAM VERSİYASI
Bu seçim seçildikdə, ekranda nəzarətçi istehsalçısının loqosu və cari proqram versiyası göstərilir.
Siqnallar
EU-M-7n idarəetmə paneli EU-L-7e xarici nəzarət cihazında baş verən bütün həyəcan siqnallarını verir. Siqnal zamanı idarəetmə paneli səs siqnalı göndərir və displeydə xarici nəzarətçi ilə eyni mesaj göstərilir.
PROQRAM TƏMİNATI YENİLƏNMƏSİ
XƏBƏRDARLIQ
Proqram təminatının yenilənməsi yalnız ixtisaslı çilingər tərəfindən aparılmalıdır. Proqram təminatı yeniləndikdən sonra əvvəlki parametrləri bərpa etmək mümkün deyil.
Yeni proqram təminatını quraşdırmaq üçün nəzarətçi elektrik şəbəkəsindən ayırılmalıdır. Sonra, yeni proqram təminatı ilə flash sürücüsünü USB portuna daxil edin. Nəzarətçini enerji təchizatı ilə birləşdirin. Tək səs proqram yeniləmə prosesinin başlandığını bildirir.
TEXNİKİ MƏLUMAT
| Enerji təchizatı | 230V ± 10% / 50Hz |
| Enerji istehlakı | 1,5W |
| Əməliyyat temperaturu | 5°C ÷ 50°C |
| Qəbul edilən nisbi mühit rütubəti | < 80% REL.H |
Şəkillər və diaqramlar yalnız illüstrasiya məqsədi daşıyır. İstehsalçı bəzi dəyişikliklər tətbiq etmək hüququnu özündə saxlayır.
AB Uyğunluq Bəyannaməsi
Bununla, biz yalnız öz məsuliyyətimiz altında bəyan edirik ki, baş ofisi Wieprz Biała Droga 7, 31-34 Wieprz-də yerləşən TECH tərəfindən istehsal olunan EU-M-122n idarəetmə paneli Avropa Parlamentinin 2014/35/EU Direktivinə uyğundur. 26 fevral 2014-cü il tarixli Şura, müəyyən həcmdə istifadə üçün nəzərdə tutulmuş elektrik avadanlıqlarının bazara çıxarılması ilə bağlı Üzv Dövlətlərin qanunlarının uyğunlaşdırılması haqqındatage limitləri (EU OJ L 96, 29.03.2014, səh. 357), Elektromaqnit uyğunluğu ilə bağlı Üzv Dövlətlərin qanunlarının uyğunlaşdırılmasına dair Avropa Parlamentinin və Şuranın 2014 fevral 30-cü il tarixli 26/2014/EU Direktivi ( 96-cü il tarixli Aİ OJ L 29.03.2014, s.79), Enerji ilə əlaqəli məhsullar üçün ekodizayn tələblərinin müəyyən edilməsi üçün çərçivə, habelə Sahibkarlıq və Texnologiyalar Nazirliyinin 2009 iyun 125-cu il tarixli tənzimləməsini müəyyən edən 24/2019/EC Direktivi Elektrik və elektron avadanlıqlarda bəzi təhlükəli maddələrin istifadəsinin məhdudlaşdırılması ilə bağlı əsas tələblərə dair qaydalara dəyişiklik edilməsi, Avropa Parlamentinin və Şuranın 2017-ci il Direktivinə dəyişiklik edən 2102 noyabr 15-ci il tarixli 2017/2011 saylı Direktivin (AB) müddəalarının həyata keçirilməsi. Elektrik və elektron avadanlıqlarda bəzi təhlükəli maddələrin istifadəsinin məhdudlaşdırılması haqqında 65/EU (305-ci il tarixli OJ L 21.11.2017, səh. 8).
Uyğunluğun qiymətləndirilməsi üçün uyğunlaşdırılmış standartlardan istifadə edilmişdir:
PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10.
Wieprz, 26.10.2020

Mərkəzi qərargah:
ul. Biala Droga 31, 34-122 Wieprz
Xidmət:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telefon: +48 33 875 93 80
e-mail: serwis@techsterowniki.p
www.tech-controllers.com
Sənədlər / Resurslar
![]() |
TEXNOLOJİ KONTROLLER EU-M-7n Master Nəzarətçi [pdf] İstifadəçi Təlimatı EU-M-7n Master Controller, EU-M-7n, EU-M-7n Controller, Master Controller, Controller |
![]() |
TEXNOLOJİ KONTROLLER EU-M-7n Master Nəzarətçi [pdf] İstifadəçi Təlimatı EU-M-7n Master Controller, EU-M-7n, Master Controller, Controller |








