Tentacle Sync TIMEBAR Çoxməqsədli Zaman Kodu Ekranı
Məhsul haqqında məlumat
Texniki Spesifikasiyalar
- Versiya: 1.1.0
- Buraxılış tarixi: V 1.3 / 02.12.2024
- Mənşə ölkəsi: Almaniya
- Enerji mənbəyi: Daxili RTC, Batareya
- Qoşulma: Simsiz, Kabel (3.5 mm jak)
- Parlaqlıq Səviyyələri: 1-dən 31-ə qədər
- Avtomatik Parlaqlıq: Mövcuddur
SİZİN VAXTINIZLA BAŞLAYIN
Thank you for your trust in our products! We wish you lots of fun and success with your projects and hope your new tentacle device will always accompany you and stand by your side. Crafted with precision and care, our devices are meticulously assembled and tested at our workshop in Germany. We are delighted that you handle them with the same level of care. Yet ,should any unforeseen issues arise, rest assured that our support team will go above and beyond to find a solution for you.
BİTDİVIEW
TIMEBAR sadəcə bir zaman kodu ekranından daha çox şeydir. Bir çox əlavə funksiyaları olan çox yönlü timecode generatorudur. O, daxili real vaxt saatından zaman kodu yarada və ya istənilən xarici timecode mənbəyi ilə sinxronizasiya edə bilər. Sinxronizasiya kabel və ya Tentacle Setup App vasitəsilə kabelsiz həyata keçirilə bilər. Sinxronlaşdırıldıqdan sonra TIMEBAR müstəqil olaraq 24 saatdan çox sinxronizasiyasını saxlayır.
GÜÇ AÇIQ
Qısa basın POWER:
Sizin TIMEBAR heç bir zaman kodu yaratmır, lakin Quraşdırma Proqramı və ya 3,5 mm jak vasitəsilə xarici vaxt kodu mənbəyindən kabel vasitəsilə simsiz sinxronizasiyanı gözləyir.
POWER-ə uzun basın:
Your TIMEBAR generates timecode fetched from the internal RTC (Real Time Clock) and outputting it through the 3.5 mm mini jack.
SÖNDÜRMƏK
POWER-ə uzun basın:
Your TIMEBAR turns off. The timecode will be lost.
MODUN SEÇİLMƏSİ
Rejim seçiminə daxil olmaq üçün POWER düyməsini basın. Sonra rejimi seçmək üçün A və ya B düyməsini basın.
Zaman kodu
- A: Show User Bits for 5 Seconds
- B: Hold Timecode for 5 Seconds
Taymer
- A: Select one of 3 Timer Presets
- B: Start/Stop
Saniyəölçən
- A: Reset Stopwatch
- B: Start/Stop
Mesaj
- A: Select one of 3 Message Presets
- B: Start/Stop
Şifer
- A: N/A
- B: N/A
PARLAKLIQ
Eyni anda A və B düymələrini basın:
Enter Brightness selection
Sonra A və ya B düyməsini basın:
Select Brightness Level from 1 to 31, A = Auto
Parlaqlıq
A və B düyməsini iki dəfə basın:
Boost Brightness for 30 seconds
TƏTBİQ QURULMASI
Tentacle Quraşdırma Tətbiqi sizə Tentacle cihazlarınızı sinxronlaşdırmağa, izləməyə, idarə etməyə və quraşdırmağa imkan verir. Quraşdırma Tətbiqini buradan yükləyə bilərsiniz:
Quraşdırma Tətbiqi ilə işə başlayın
Before starting the app it is recommended to switch on your TIMEBAR first. During operation, it constantly transmits timecode and status information via Bluetooth. Since the Setup App will need to communicate with your TIMEBAR via Bluetooth, you should make sure Bluetooth is activated on your mobile device. You must grant the necessary app permissions as well.
CİHAZ SİYAHISI
The device list is divided into 3 parts. The toolbar at the top contains general status information and the app settings button. In the middle you see a list of all your devices and their respective information. At the bottom you find the Bottom Sheet which can be pulled up. 
⚠ Qeyd edin:
- Tentacles can be linked to up to 10 mobile devices at the same time. If you link it to the 11th device, the first (or oldest) one will be dropped and has no longer access to this
- Tentacle. In this case you will need to add it again.
CİHAZ SİYAHISINA YENİ TENTACLE ƏLAVƏ EDİN
When you open the Tentacle Setup App for the first time, the device list will be empty.
- + Cihaz əlavə et üzərinə toxunun
- Yaxınlıqda mövcud olan Tentacle cihazlarının siyahısı göstəriləcək
- Birini seçin və mobil cihazınızı ona yaxın saxlayın
- Bluetooth piktoqramı TIMEBAR displeyinin yuxarı sol tərəfində görünəcək
- UĞUR! TIMEBAR əlavə edildikdə görünəcək
Qeyd edək:
If a Tentacle is out of Bluetooth range for for more than 1 minute, the message will be
Last seen x minutes ago. However, this does not mean that the device is no longer synchronized, but only that no status updates are received. As soon as the Tentacle comes back into range, the current status information will appear again.
Tentacle'ı Cihaz siyahısından çıxarın
You can remove a Tentacle from the list by swiping to the left and confirm the removal.
ALT VƏRQƏ
Aşağı vərəq cihaz siyahısının aşağı hissəsində görünür.
It contains various buttons to apply actions to multiple
Tentacle devices. For the TIMEBAR only the SYNC button is relevant.
Simsiz sinxronizasiya haqqında daha çox məlumat üçün Wireless Sync-ə baxın
CİHAZ XƏBƏRDARLIĞI
Xəbərdarlıq işarəsi göründüyü halda, siz birbaşa işarəyə toxuna bilərsiniz və qısa izahat göstərilir.
Tutarsız çərçivə sürəti: This indicates two or more Tentacles generating timecode with mismatching frame rates.
Sinxronizasiya olunmur: This warning message is displayed, when inaccuracies of more than half a frame occur between all synchronized devices. Sometimes this warning can pop up for a few seconds, when starting the app from background. In most cases the app just needs some time to update each Tentacle. However, if the warning message persists for more than 10 seconds you should consider re-syncing your Tentacles
Aşağı batareya: This warning message is displayed, when the battery level is below 7%.
QURĞUSU VIEW (QURULMA TƏTBİQİ)
Quraşdırma Tətbiqinin cihaz siyahısında cihazla aktiv Bluetooth bağlantısı yaratmaq və onun cihazına daxil olmaq üçün TIMEBAR üzərinə klikləyin view. Aktiv Bluetooth bağlantısı TIMEBAR displeyinin yuxarı sol tərəfindəki antenna işarəsi ilə göstərilir.
Yuxarıda, TC statusu, FPS, çıxış həcmi və batareya vəziyyəti kimi əsas cihaz məlumatlarını tapa bilərsiniz. Bunun altında faktiki ZAMAN BARINDA görünənləri göstərən virtual TIMEBAR ekranı var. Bundan əlavə, vaxt barı A və B düymələri ilə uzaqdan idarə oluna bilər. 
ZAMAN KODU MODU
Bu rejimdə TIMEBAR bütün qoşulmuş cihazların vaxt kodunu, həmçinin vaxt kodunun işləmə vəziyyətini göstərir.
- TIMEBAR istifadəçi bitlərini 5 saniyə ərzində göstərəcək
- TIMEBAR zaman kodunu 5 saniyə saxlayacaq
| Custom Timecode |
|
| ⚠ Please yoxe:
The timecode display not guaranteed to be |
of the device setup menu is for informational purposes only. It is 100% frame accurate with the timecode |
| Frame Rate | Tap on “Frame Rate” and select one from the dropdown menu. Tentacle generates the following SMPTE Standard frame rates: 23,98, 24, 25, 29,97, 29,97 DropFrame and 30 fps.
For frame rates higher than 30 fps, please select a frame rate that is a factor of it e.g. shooting 60 fps > set timecode to 30 fps |
| User Bits | User bits enable you to embed additional information into the timecode signal such as the calendar date or a camera ID. These bits usually consist of eight hexadecimal digits, which are able to handle values from 0-9 and a-f. |
| Currently Active User Bits | Hal -hazırda işləyən SMPTE zaman kodu istifadəçi bitləri burada göstərilir. |
| Custom User Bits | Sağdakı keçid düyməsini istifadə edərək aktivləşdirin. Üzərinə toxunaraq və x düyməsini sıxmaqla redaktə edin. Mövcud simvollar: af; 0-9 |
| RTC Date | The user bits are set to the Real Time Clock. Choose from 6 different date formats for the Real Time Clock. |
| Oçıxış Volume | TIMEBAR sinxronizasiya edildikdən sonra o, 3.5 mm jak vasitəsilə LTC zaman kodu siqnalını verir. Zaman kodunu səsyazma cihazına və ya studiya mühitinə göndərmək üçün TIMEBAR-ı birləşdirsəniz, qeyd cihazının ehtiyaclarına uyğun olaraq vaxt kodu siqnalınızın çıxış həcmini seçməlisiniz. |
| XƏT | Xüsusi TC-IN konnektoru olan peşəkar kameralar LINE səviyyəli vaxt kodunu tələb edir. Xətt səviyyəli siqnallar üçün adətən LEMO və ya BNC konnektoru istifadə olunur. |
| MIC | Tentacle can also be used with cameras and recorders without a dedicated TC-IN connector. In such case you need to record the timecode signal as an audio signal on an audio track of that device. Some devices only accept microphone-level audio, so you have to adjust the output level through the setup app in order to prevent distortion of the timecode signal. Usually a mini jack or XLR input is used for Mic level signals. |
| Sync this devbuz | If you want to sync some or all of your Tentacle devices from your synchronized TIMEBAR in the device list.
|
ZAMANLAMA MODU
TIMEBAR üç taymerin ilkin təyinatından birini göstərir. Soldakı keçid düyməsini işə salaraq birini seçin. x düyməsini basaraq və xüsusi dəyər daxil etməklə redaktə edin
- Əvvəlcədən ayarlardan birini seçin və ya taymeri sıfırlayın
- Taymeri başladın və dayandırın
Durdur rejimi
TIMEBAR işləyən saniyəölçəni göstərir.
- Saniyəölçəni 0:00:00:0-a sıfırlayın
- Saniyəölçəni başladın və dayandırın
MESAJ REJİMİ
TIMEBAR displays one of three message presets. Select one by enabling the toggle switch on the left. Edit by pressing x and entering a custom text with up to 250 Characters available: A-Z, 0-9, -( ) ?, ! #
Aşağıdakı sürüşdürmə ilə mətnin sürüşmə sürətini tənzimləyin.
- Mətn öncədən təyinatlarından birini seçin
- Mətni başladın və dayandırın
SLATE MODE
This mode is designed for use when your Timebar is mounted into an optionally available slate.
While the slate sticks are open, the Timebar displays running timecode. When the sticks are closed, the Timebar runs the following sequence:
- Timecode (frozen at the moment the sticks close)
- İstifadəçi bitləri
- Predefined Text (up to 8 characters)
Siz rejim parametrlərində hər bir parametr üçün göstərmə müddətini tənzimləyə bilərsiniz.
Bu rejimdə düymələr işləmir.
Məclis
For detailed assembly instructions, please refer to this document.
Kalibrləmə
Maqnit sensorunun həssaslığını kalibrləmək üçün Tentacle Quraşdırma Tətbiqindən istifadə edərək Taymbarınıza qoşulun. Slate rejiminə daxil olun və prosesi başlamaq üçün Kalibrləmə düyməsini basın. Bu yalnız bir neçə saniyə çəkir və yalnız bir dəfə yerinə yetirilməlidir.
ZAMAN BAR PARAMETLƏRİ
Here you find all settings of your TIMEBAR, which are mode independent.
ZAMAN KODU SİNXRONİZASİYASI
KABLOSUZ SİNKR
- Quraşdırma Tətbiqini açın və üzərinə vurun
alt vərəqdə. Dialoq açılacaq - Select the desired frame rate from the drop down menu
- It will start with Time of Day, if no custom starting time is set
- START düyməsini basın və cihaz siyahısındakı bütün Tentacles bir neçə saniyə ərzində bir-birinin ardınca sinxronlaşdırılacaq
⚠ Qeyd edin:
Simsiz sinxronizasiya zamanı Taymbarın daxili saatı (RTC) də təyin edilir. RTC, məsələn, istinad vaxtı kimi istifadə olunurample, cihaz yenidən işə salındıqda.
KABEL VƏSTƏLƏ TIMEKODU QƏBUL EDİR
TIMEBAR-a qidalandırmaq istədiyiniz xarici vaxt kodu mənbəyiniz varsa, aşağıdakı kimi davam edin
- Short press POWER and start your TIMEBAR waiting to be synchronized
- Connect your TIMEBAR the external timecode source with a suitable adapter cable to the mini jack of your TIMEBAR
- Your TIMEBAR will read the external timecode and synchronize to it
Qeyd edək:
Bütün çəkiliş üçün çərçivə dəqiqliyini təmin etmək üçün hər bir qeyd cihazını Tentacle -dan vaxt kodu ilə təmin etməyi məsləhət görürük.
ZAMAN KODU GENERATÖRÜ KİMİ
TIMEBAR can be used as a timecode generator or timecode source with nearly any recording device such as cameras, audio recorders and monitors as well.
- Long Press POWER, your TIMEBAR generates Timecode or open the Setup App and perform a wireless sync
- Set the correct output volume
- Set the recording device so it can receive timecode
- Connect your TIMEBAR to the recording device with a suitable adapter cable to the mini jack of your TIMEBAR
⚠ Qeyd edin:
Vaxt kodunu başqa cihaza göndərərkən, TIMEBAR hələ də bütün digər rejimləri eyni vaxtda göstərə bilər
DOLDURMA VƏ BATARYAYA
- Sizin TIMEBAR daxili, təkrar doldurulan litium-polimer batareyaya malikdir.
- The built-in battery can be replaced if the performance is decreasing over the years.
- There will be a battery replacement kit for TIMEBAR available in the future.
FIRMA PROQRAMI YENİLƏNİB
⚠ Başlamazdan əvvəl:
Make sure your TIMEBAR has sufficient battery. If your updating computer is a laptop, make sure it has sufficient battery or is connected to power source. The Tentacle Sync Studio software (macOS) or the Tentacle Setup software (macOS/Windows) should
not be running at the same time as the Firmware Update App.
- Firmware yeniləmə proqramını yükləyin, quraşdırın və açın
- Connect your TIMEBAR via USB cable to the computer and switch it on
- Wait for the update app to connect to your TIMEBAR. If an update is needed, start the update by pressing the Start Firmware Update button
- The updater app will tell you when your TIMEBAR was successfully updated
- Daha çox TIMEBAR-ı yeniləmək üçün proqramı bağlamalı və yenidən başlamalısınız
TEXNİKİ XÜSUSİYYƏTLƏR
Bağlantı
- 3.5 mm Jack: Zaman kodu Giriş/Çıxış
- USB Connection: USB-C (USB 2.0)
- USB Operating Modes: Charging, MIDI Timecode (MTC), firmware update
Nəzarət və Sinxronizasiya
- Bluetooth®: 5.2 Low Energy
- Remote Control: Tentacle Setup App (iOS/Android)
- Synchronization: Via Bluetooth® (Tentacle Setup App)
- Jam Sync: Via cable
- Timecode In/Out: LTC via 3.5 mm Jack
- Drift: High precision TCXO / Accuracy less than 1 frame drift in 24
- hours (-30°C to +85°C)
- Frame Rates: SMPTE 12M / 23.98, 24, 25 (50), 29.97 (59.94), 29.97DF, 30
Güc
- Power Source: Built-in rechargeable Lithium polymer battery
- Akkumulyatorun tutumu: 2200 mAh
- Battery operation time: 6 hours (highest brightness) to 80 hours (lowest brightness)
- Battery charging time: Standard Charge: 4-5 hours, Fast Charge: 2 hours
Aparat
- Mounting: Integrated hook surface on the back for easy mounting, other mounting options available separately
- Çəki: 222 q / 7.83 oz
- Ölçülər: 211 x 54 x 19 mm / 8.3 x 2.13 x 0.75 düym
Nəzərdə tutulan istifadə
The device is intended for use in professional video and audio productions. It may only be connected to suitable cameras and audio recorders. The supply and connection cables must not exceed a length of 3 meters. The device is not waterproof and should be protected against rain. For safety and certification reasons (CE) you are not permitted to convert and / or modify the device. The device can be damaged if you use it for purposes other than those mentioned above. Moreover, improper use can cause hazards, such as short circuits, fire, electric shock, etc. Read through the manual carefully and keep it for later reference. Give the device to other people only together with the manual.
Təhlükəsizlik bildirişi
A guarantee that the device will function perfectly and operate safely can only be given if the generally standard safety precautions and device specific safety notices on this sheet are observed. The rechargeable battery integrated in the device must never be charged in an ambient temperature below 0 °C and above 40 °C! Perfect functionality and safe operation can only be guaranteed for temperatures between –20 °C and +60 °C. The device is not a toy. Keep it away from children and animals. Protect the device from extreme temperatures, heavy jolts, moisture, combustible gases, vapors and solvents. The safety of the user can be compromised by the device if, for example, damage to it is visible, it doesn’t work anymore as specified, it was stored for a longer period of time in unsuitable conditions, or it becomes unusually hot during operation. When in doubt, the device must principally be sent in to the manufacturer for repairs or maintenance.
Utilizasiya / WEEE bildirişi
Bu məhsul digər məişət tullantıları ilə birlikdə atılmamalıdır. Bu cihazı xüsusi bir atma məntəqəsinə (təkrar emal sahəsinə), texniki bir pərakəndə satış mərkəzinə və ya istehsalçıya atmaq sizin məsuliyyətinizdir.
FCC bəyanatı
Bu cihazda FCC ID var: SH6MDBT50Q
This device has been tested and found to comply with part 15B and 15C 15.247 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Qəbul edən antenanın istiqamətini dəyişdirin və ya yerini dəyişdirin.
- Avadanlıq və qəbuledici arasındakı məsafəni artırın.
- Avadanlığı qəbuledicinin qoşulduğu dövrədən fərqli bir dövrədə rozetkaya qoşun.
- Yardım üçün dilerlə və ya təcrübəli radio/televiziya texniki ilə məsləhətləşin.
Modification to this product will void the user’s authority to operate this equipment. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions.
- Bu cihaz zərərli müdaxiləyə səbəb olmaya bilər.
- Bu cihaz istənilən müdaxiləni, o cümlədən arzuolunmaz işə səbəb ola biləcək müdaxiləni qəbul etməlidir.
Kanada Sənaye Bəyannaməsi
This device contains IC: 8017A-MDBT50Q
Bu cihaz Industry Canada lisenziyasız RSS standart(lar)ına uyğundur. Əməliyyat aşağıdakı iki şərtə tabedir:
- Bu cihaz müdaxiləyə səbəb olmaya bilər və
- Bu cihaz istənilən müdaxiləni, o cümlədən cihazın arzuolunmaz işləməsinə səbəb ola biləcək müdaxiləni qəbul etməlidir.
Bu rəqəmsal cihaz Kanada tənzimləmə standartı CAN ICES-003 ilə uyğundur.
Uyğunluq bəyannaməsi
Tentacle Sync GmbH, Wilhelm-Mauser-Str. 55b, 50827 Köln, Almaniya bununla belə bəyan edir ki, aşağıdakı məhsul:
Tentacle SYNC E timecode generatoru aşağıdakı kimi adlanan direktivlərin müddəalarına, o cümlədən bəyannamə zamanı tətbiq edilən dəyişikliklərə uyğun gəlir. Bu, məhsulun üzərindəki CE işarəsindən aydın görünür.
- ETSI EN 301 489-1 V2.2.3
- EN 55035: 2017 / A11: 2020
- ETSI EN 301 489-17 V3.2.4
- EN 62368-1
ZƏMANƏT SİYASƏTİ
The manufacturer Tentacle Sync GmbH grants a warranty of 24 months on the device, provided that the device was purchased from an authorised dealer. The calculation of the warranty period begins on the date of the invoice. The territorial scope of protection under this warranty is worldwide. The warranty refers to the absence of defects in the device, including functionality, material or production defects. The accessories enclosed with the device are not covered by this warranty policy. Should a defect occur during the warranty period, Tentacle Sync GmbH will provide one of the following services at its discretion under this warranty:
- cihazın pulsuz təmiri və ya
- cihazın ekvivalent elementlə pulsuz dəyişdirilməsi
Zəmanət iddiası olduqda, lütfən, əlaqə saxlayın:
Tentacle Sync GmbH, Wilhelm-Mauser-Str. 55b, 50827 Köln, Almaniya
*Claims under this warranty are excluded in the event of damage to the device caused by
- normal aşınma və köhnəlmə
- düzgün olmayan rəftar (təhlükəsizlik məlumat vərəqinə əməl edin)
- təhlükəsizlik tədbirlərinə əməl edilməməsi
- repair attempts undertaken by the owner
zəmanət həmçinin ikinci əl cihazlara və ya nümayiş cihazlarına şamil edilmir.
A prerequisite for claiming warranty service is that Tentacle Sync GmbH is allowed to examine the warranty case (e.g. by sending in the device). Care must be taken to avoid damage to the device during transport by packing it securely. To claim for warranty service, a copy of the invoice must be enclosed with the device shipment so that Tentacle Sync GmbH can check whether the warranty is still valid.
Without a copy of the invoice, Tentacle Sync GmbH may refuse to provide warranty service.
This manufacturerʻs warranty does not affect your statutory rights under the purchase agreement entered into with Tentacle Sync GmbH or the dealer. Any existing statutory warranty rights against the respective seller shall remain unaffected by this warranty. The manufacturerʻs warranty therefore does not violate your legal rights, but extends your legal position.
This warranty only covers the device itself. So-called consequential damages are not covered by this warranty.
Tez-tez verilən suallar
- Q: How long does the Timebar maintain synchronization onceset?
A: The Timebar maintains synchronization for more than 24 hours independently once set. - S: Mən Timebar ekranının parlaqlıq səviyyələrini tənzimləyə bilərəmmi?
A: Yes, you can adjust the brightness levels from 1 to 31 on the Timebar display.
Sənədlər / Resurslar
 |
Tentacle Sync TIMEBAR Çoxməqsədli Zaman Kodu Ekranı [pdf] İstifadəçi Təlimatı V 1.3, 02.12.2024, TIMEBAR Çoxməqsədli Timecode Display, TIMEBAR, Multipurpose Timecode Display, Timecode Display, Display |