TRACEABLE C53 Atomic Clock Instruction Manual

TRACEABLE C53 Atomic Clock

BU TƏLİMAT TƏLİMATI HAQQINDA

• Bu istismar təlimatları cihazın tərkib hissəsi hesab edilməlidir. İstifadə etməzdən əvvəl təhlükəsizlik təlimatlarını və istismar təlimatlarını diqqətlə oxuyun.
• Bu təlimatları yenilənmiş istifadə üçün daha sonra saxlayın. Cihaz satıldıqda və ya başqasına verildikdə, təlimat kitabçası məhsulun yeni sahibinə/istifadəçisinə təqdim edilməlidir.
• Cihaz yalnız daxili istifadə üçün nəzərdə tutulmuşdur.

ÜMUMİ XƏBƏRDARLIQLAR

• Elektrik şoku riski — Bu cihazda elektron komponentlər var. Cihazı yalnız təlimatda göstərildiyi kimi istifadə edin; əks halda elektrik cərəyanı vurma riskiniz var.
• Boğulma təhlükəsi — Uşaqlar cihazı yalnız böyüklərin nəzarəti altında istifadə etməlidirlər. Plastik torbalar və rezin bantlar kimi qablaşdırma materiallarını uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın, çünki bu materiallar boğulma təhlükəsi yaradır.
• Kimyəvi yanma riski — Batareyaları uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın! Batareyaları düzgün daxil etdiyinizə əmin olun. Akkumulyator turşusunun sızması kimyəvi yanıqlara səbəb ola bilər. Akkumulyator turşusunun dəri, göz və selikli qişalarla təmasından çəkinin. Təmas halında, təsirlənmiş bölgəni dərhal bol su ilə yuyun və həkimə müraciət edin.
• Yanğın/partlayış riski — Cihazı yüksək temperaturlara məruz qoymayın. Yalnız tövsiyə olunan batareyalardan istifadə edin. Cihazı və ya batareyaları qısaqapanmayın və ya onları atəşə atmayın. Həddindən artıq istilik və ya düzgün istifadə edilməməsi qısaqapanmaya, yanğına və ya partlayışa səbəb ola bilər.
• Cihazı sökməyin. Bir nasazlıq olarsa, lütfən, dilerinizlə əlaqə saxlayın. Satıcı Xidmət Mərkəzi ilə əlaqə saxlayacaq və lazım olduqda cihazı təmirə göndərə bilər.
• Yalnız tövsiyə olunan batareyalardan istifadə edin. Həmişə zəif və ya boş batareyaları tam gücü olan yeni, tam batareya dəsti ilə əvəz edin. Fərqli markaların və ya müxtəlif tutumlu batareyalardan istifadə etməyin. Əgər uzun müddət istifadə olunmayıbsa, batareyaları cihazdan çıxarmaq lazımdır.

BİTDİVIEW

ANA Vahid:

1. – Press and hold to enter time and date setting mode.
2. – While in setting mode, press to increase one unit, press and hold to increase rapidly.
3. – While in setting mode, press to decrease one unit, press and hold to decrease rapidly. While in normal display mode, press once to initiate RCC receiving or press and hold to RCC receiving.
4. SENSOR-  Press to toggle between outdoor sensor channel 1-3. Press and hold to initiate outdoor sensor search.
5. Reset – Use a ball pen to press to reset all setting.
6. Wall Mount hole.
7. Batareya bölməsi.
8. Masa dayağı

MAIN UNIT LCD DISPLAY

1. Hava proqnozu
2. Vaxt Ekranı
3. Weekday display and Time Zone indicator
4. Tarix ekranı
5. Daxili temperatur göstəricisi
6. Xarici Temperatur ekranı

AÇIQ SENSÖR

1. Xarici temperatur göstəricisi
2. ℃/℉ keçid
3.  TX (Initiate paring with main unit).
4. Kanal keçidi.
5. Wall Mount hole

BAŞLAMAQ

BATARYALARI YAXIN

1. Remove the battery door from the back
2. Insert 2 pieces LR6 (AA)/ 1.5V batteries. Please make sure with correct polarity (+/-) of the batteries.
3. Batareya qapısını yenidən qoşun.

QEYD:
Zaman batareyaları dəyişdirin ekranlarda və ya ekran tutqun olduqda.

AÇIQ SENSÖR

1. The main unit can receive data from up to 3 outdoor sensors. 1
   Sensor is included with delivery.
2. Arxa tərəfdən batareyanın qapısını çıxarın.
3. Insert 2x AAA (LR03)/1.5V batteries. Please ensure the polarities
   (+/-) of the batteries match upon installation.
4. Kanal seçin, sonra TX düyməsini basın.
5. Batareya qapısını yenidən qoşun.
6. Place the sensor within 30 m (98 ft) of the main unit using the
   table stand or wall mount.

SAAT

SAAT QƏBUL

1. Batareyaları taxdığınız və ya dəyişdirdiyiniz zaman RCC qəbulu başlayır. RCC qəbulunu əl ilə başlamaq üçün [ düyməsini basın. ] düyməsi.
2. Qəbul prosesinin müddəti 7 dəqiqədir.
3. Qəbul prosesi zamanı RCC siqnal simvolu [ ] yanıb-sönür.
4.  RCC qəbul prosesi uğurlu olarsa, tamamlanmış RCC simvolu [ ] will be shown in the display and the date and time will be set automatically. If it fails within 7 minutes, RCC setting will quit automatically. If that happens, press the [RCC qəbulunu yenidən başlatmaq üçün ] düyməsi.
5. RCC receiving will automatically start at 1:03, 2:03, 3:03, 4:03, 5:03 every night. Auto receiving function will cease if it is successful. To stop RCC reception, press and hold the [  ] düyməsi.
6. Cihaz hələ də siqnal qəbul etmirsə, vaxtı əl ilə təyin etməyə davam edin.
7. QEYD:
   • The RCC Clock receives WWVB signals as RCC signal.
   • It is necessary to manually set the time zone in order to display correct time.

VAXT BÖLZƏMƏSİ
Fərqli vaxt qurşağı təyin etmək üçün aşağıdakıları edin:

1. [ basıb saxlayın vaxt və tarix parametrlərini daxil etmək üçün ] düyməsi.
2. Basın [  ] düyməsi və ya [ ] button to select the Time zone from E, P, M, C.
3. Basın [ ] button to confirm Time Zone setting
4. Continue to proceed manual clock setting as below if you want to set the clock manually or press [ ] several times to bypass the manual setting and let the clock to set automatically by receiving RCC signal.

NOTE: E = EST; P = PST; M = MST; C = CST

SAATI ƏL ÜZRƏ QAYDIRIN

1. [ basıb saxlayın vaxt və tarix parametrlərinə daxil olmaq üçün ] düyməsi.
2. Sequence of setting: Time Zone Year (2000 – 2099) Date format Month Date Week Day Language 12/24 Hr. Hour Minute ℃/℉ DST on/off exit
3. Quraşdırma zamanı parametr parametri yanıb-sönəcək.
4. Basın [] button to confirm setting and enter to next parameter
5. Basın [] button once, the figure will increase 1 unit. Press and hold the [+] button, the figures will increase rapidly.
6. Basın [ ] düyməsini bir dəfə vursanız, rəqəm 1 vahid azalacaq. [ düyməsini basıb saxlayın ] düyməsi ilə rəqəmlər sürətlə azalacaq.
7. 20 saniyə ərzində heç bir tədbir görülməzsə, parametr yadda saxlanılacaq və parametr rejimindən çıxacaq.

Seven languages Week Day display:

°C/°F SETTING ]
Press [ + /°C°F ] button to switch Celsius (°C) / Fahrenheit (°F).

HAVA PROQNOZU

This device forecasts the next 6-12 hours of weather within a 30-50 km (19-31 mile) radius with limited accuracy. Please do not rely on this device for the weather forecast.

BUZ Xəbərdarlığı

If the channel 1 sensor falls between 37°F to 28°F (3°C to -2°C), the ice alert indicator görünəcək və temperatur bu diapazondan çıxdıqdan sonra yox olacaq.

XÜSUSİYYƏTLƏR

ANA Vahid:

AÇIQ SENSÖR

QEYD:
When the temperature is lower than 14℉ (-10℃), the temperature displays LL.L. When the temperature is higher than 122℉ (50℃), the temperature displays HH.H.
During RCC receiving process, temperature detection will be stopped.
QEYD: Bu məhsulun texniki xüsusiyyətləri və istifadəçi təlimatının məzmunu xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər.

FCC Diqqəti

Bu cihaz FCC Qaydalarının 15-ci hissəsinə uyğundur. Əməliyyat aşağıdakı iki şərtə tabedir:

1. Bu cihaz zərərli müdaxiləyə səbəb olmaya bilər və
2. Bu cihaz istənilən müdaxiləni, o cümlədən arzuolunmaz işə səbəb ola biləcək müdaxiləni qəbul etməlidir.

Uyğunluğa cavabdeh olan tərəf tərəfindən açıq şəkildə təsdiq olunmayan hər hansı Dəyişikliklər və ya modifikasiyalar istifadəçinin avadanlığı idarə etmək səlahiyyətini ləğv edə bilər.

Qeyd: Bu avadanlıq sınaqdan keçirilmiş və FCC Qaydalarının 15-ci hissəsinə uyğun olaraq B sinfi rəqəmsal cihaz üçün məhdudiyyətlərə uyğun olduğu müəyyən edilmişdir. Bu məhdudiyyətlər yaşayış qurğusunda zərərli müdaxilədən ağlabatan müdafiəni təmin etmək üçün nəzərdə tutulub. Bu avadanlıq istifadələr yaradır və radiotezlik enerjisi yaya bilər və təlimatlara uyğun quraşdırılıb istifadə edilmədikdə, radio rabitəsinə zərərli müdaxilə yarada bilər. Bununla belə, müəyyən bir quraşdırmada müdaxilənin baş verməyəcəyinə dair heç bir zəmanət yoxdur. Əgər bu avadanlıq radio və ya televiziya qəbuluna zərərli müdaxiləyə səbəb olarsa və bu, avadanlığın söndürülməsi və açılması ilə müəyyən edilə bilər, istifadəçiyə aşağıdakı tədbirlərdən biri və ya bir neçəsi ilə müdaxiləni düzəltməyə çalışması tövsiyə olunur:

• Qəbul edən antenanın istiqamətini dəyişdirin və ya yerini dəyişdirin.
• Avadanlıq və qəbuledici arasındakı məsafəni artırın.
• Avadanlığı qəbuledicinin qoşulduğu dövrədən fərqli bir dövrədə rozetkaya qoşun.
• Yardım üçün dilerlə və ya təcrübəli radio/televiziya texniki ilə məsləhətləşin.

Cihaz ümumi RF məruz qalma tələbinə cavab vermək üçün qiymətləndirilib. Cihaz portativ ekspozisiya şəraitində məhdudiyyətsiz istifadə edilə bilər.

FCC ID: 2AO2J91-1089-00

ZƏMANƏT, XİDMƏT VƏ YA YENİDƏN KALİBRASYON

Zəmanət, xidmət və ya yenidən kalibrləmə üçün əlaqə saxlayın:

TRACEABLE’ PRODUCTS

• 12554 Old Galveston Rd. Suite 8230
• Webster, Texas 77598 ABŞ
• Ph. 281 482-1714 • Fax 281 482-9448
• E-poçt support@traceable.com
• www.traceable.com

Traceable@ Products is ISO 9001 :2015 Quality-

• DNV və ISO/IEC 17025: 2017 tərəfindən A2LA tərəfindən Kalibrləmə Laboratoriyası olaraq akkreditə olunmuşdur.