
Trimble MX50 Mobil Xəritəçəkmə Sistemi

ƏHƏMİYYƏTLİ!
Trimble MX50 sisteminin ilkin quraşdırılması və istismara verilməsindən əvvəl Trimble MX50 mobil xəritəçəkmə sisteminin istifadəçi təlimatındakı təhlükəsizlik təlimatlarını oxuyun.
Trimble MX50 mobil xəritəçəkmə sisteminin istifadəçi təlimatını yükləmə sahəsində tapa bilərsiniz https://geospatial.trimble.com/products-and-solutions/trimble-mx50
Məhsul Bitdiview
Trimble MX50, dəqiq Trimble LiDAR texnologiyasını və immersiv panoramik təsvirləri birləşdirən praktiki mobil xəritəçəkmə sistemidir. Trimble MX50 sistemi xəritəçəkmə və aktivlərin idarə edilməsi proqramları, eləcə də yol təmiri layihələri üçün dəqiq və yüksək məhsuldar həlldir. Sistem Trimble Mobil Xəritəçəkmə iş prosesinə tam inteqrasiya olunub və bu, müştərilərə tək etibarlı həll təchizatçısı tərəfindən dəstəklənən sahədən məhsula qədər səmərəli iş axını təmin edir. Tam Trimble həllindən istifadə edərək, MX50 sistem istifadəçiləri zəngin geoməkan məlumatlarını toplaya və emal edə, funksiyaların çıxarılması və aktivlərə texniki xidmət göstərə, çatdırılma materiallarını dərc edə bilər. web və müəyyən edilmiş istinad proqram sistemləri ilə inteqrasiya.
Trimble MX50 sisteminin ətraflı texniki təfərrüatları üçün Trimble MX50 İstifadəçi Təlimatına baxın. Trimble MX50 sistemini Trimble TMI proqramı ilə necə idarə etmək barədə ətraflı məlumat üçün Trimble TMI Proqram Təminatı İstifadəçi Təlimatına baxın.
Təhlükəsizlik Təlimatları
Trimble MX50 sisteminin idarə edilməsi, quraşdırılması, istismarı və saxlanması ilə bağlı ətraflı Təhlükəsizlik Təlimatları üçün Trimble MX50 İstifadəçi Təlimatına baxın.
İqlimləşmə
Trimble MX50 sistemi həssas elektronika və optik komponentləri özündə birləşdirir.
Hava yüklərinin daşınması zamanı temperaturun və hava təzyiqinin dəyişməsi səbəbindən qablaşdırmadan açıldıqdan sonra temperaturun sürətlə artması Trimble MX50 sisteminin əsas komponentlərində suyun kondensasiyasına səbəb ola bilər. Komponent korpuslarının içərisində su qısa qapanmaya səbəb ola bilər və işə salındıqda alətə zərər verə bilər.
Buna görə də, hava yüklərinin daşınmasından sonra Trimble MX24 sistemini işə salmazdan əvvəl sabit temperatur və hava təzyiqi olan yerdə aklimatizasiya üçün 50 saat vaxt verin.
Vacibdir! İlk istifadədən əvvəl istifadəçinin MX50 sisteminin Wi-Fi modulunun ölkə kodunu düzgün təyin etməsi tamamilə məcburidir.
MX50 sisteminə LAN kabeli və ya Wi-Fi vasitəsilə əməliyyat cihazınızla (noutbuk, planşet) qoşun.
Təfərrüatlar üçün Trimble MX50 mobil xəritəçəkmə sisteminin istifadəçi təlimatına baxın, Fəsil 3 – Əməliyyat, Sistemin qurulması və istismarı üçün ilkin şərtlər.
TMI proqramı vasitəsilə giriş: Menyu / Sistem İdarəetmə / Wifi / MX50 Wifi Giriş Nöqtəsi / Ölkə.
Məhsulun komponentləri
- MX SCAN – Nəqliyyat Çantası, Sensor Bölməsi:
- Trimble MX50 Sensor Bölməsi
- MX SCAN- Kabel 5 m, İdarəetmə blokundan sensora, STD
- Nəqliyyat işi:
- Trimble MX SCAN İdarəetmə Bölməsi
- Trimble MX SCAN güc qurğusu
- Trimble MX SCAN dam üçün dayanacaq
- MX SCAN – Kabel 3 m, Güc Bölməsindən İdarə Blokuna
- MX SCAN – Kabel 5 m, Mənbədən Enerji Vahidinə
- Trimble GAMS Antenna Dəsti: GAMS (GNSS Azimut Ölçmə Alt Sistemi)
Trimble MX50 Mission Əməliyyat Cihazı
- vasitəsilə nəzarət web istifadə edərək interfeys web planşet və ya dizüstü kompüterdə Google Chrome kimi brauzer.
- Nəzarət planşetini və ya PC-ni idarəetmə bloku ilə Ethernet və ya Wi-Fi vasitəsilə qoşmaq olar.
- Heç bir ayrı tutma proqramına ehtiyac yoxdur.
Aksessuarlar (isteğe bağlı)
DMI (Distance Measurement Indicator) və DMI-Cable DMI
Avtomobilin Hazırlanması
Ətraflı məlumat üçün Trimble MX50 İstifadəçi Təlimatına baxın.
Sistemdən ilk dəfə istifadə etməzdən əvvəl enerji təchizatı əsas təlimatdakı təsvirə uyğun qurulmalıdır.
Təhlükəsizlik
- 12.8 V / dəq DC cərəyan təchizatı. Sistem tərəfindən 25 A və ya daha çox tələb olunur.
- Ehtiyat enerji mənbəyi kimi köməkçi batareyanın quraşdırılması tövsiyə olunur.
- Güc Bölməsi və İdarəetmə Blokunu avtomobilinizin içərisinə etibarlı şəkildə bərkidin.
- Sensor blokunun quraşdırılması:
- Dam çarxını avtomobilin arxasına mümkün qədər uzaqlaşdırın.
- Lazerlər yol səthinə aydın baxış xəttinə malik olmalı və nəqliyyat vasitəsinə mane olmamalıdır.
- Dam barları Sensor Bölgəsi (18 kq) ilə Dam Rafını (23 kq) quraşdırmaq üçün kifayət olmalıdır.
Trimble MX SCAN dam dayanacağının quraşdırılması
Dam barının quraşdırılması
İki dam çubuğu quraşdırın ki, Trimble MX SCAN Roof Rack avtomobilin arxasına quraşdırılsın.
Trimble MX SCAN Roof Rack quraşdırılması
- Avtomobili düz bir yerdə park edin.
- MX SCAN Roof Rack braketinin vintli körpüsünü çıxarın və MX SCAN Roof Streck-i avtomobilin dam çubuğuna qoyun.
- MX SCAN dam çarxının mümkün qədər üfüqi olması üçün mötərizə mövqeyini tənzimləyin.
Mötərizələrin yerləşdirilməsi üçün məhdudiyyətlər:- Ön və arxa mötərizələr arasında məsafə 650 mm-dən çox olmalıdır.
- Arxa mötərizələrin MX SCAN Roof Rack ucuna olan məsafəsi maksimum 330 mm olmalıdır. Montaj mötərizələri arasında minimum boşluq 650 mm olmalıdır.
- Vida körpüsünü bərkidin və MX SCAN dam çarxındakı bütün vintləri sıxın.
Trimble MX50 Sensor Bölməsinin quraşdırılması
Vacibdir! Sensor bölməsinin çəkisi təxminən 23 kq-dır. Sistemi quraşdırmaq və ya sökmək üçün İKİ nəfər tələb olunur.
İnsanların xəsarət alması və ya Sensor Bölməsinin zədələnməsinin qarşısını almaq üçün Sensor Bölməsini yerinə qaldırmazdan əvvəl quraşdırma mexanizmi hazırlanmalıdır.
- İki nəfər (hər tərəfdən bir nəfər) tutacaqlardan istifadə edərək Sensor Bölməsini qaldırın.
- Aşağı çubuğu MX SCAN Roof Rack-in yivinə qoyun.
- Üst çubuğu daxil edin və Sensor Bölməsini düzəldin.
- Sensor qurğusunu bərkitmək üçün MX SCAN dam çarxı vintini sıxın.

Güc və idarəetmə bloklarının quraşdırılması
- Enerji bloku və idarəetmə bloku avtomobilin içərisində quraşdırılmışdır.
Vacibdir! Hər bir bölmədəki havalandırma deliklərinin həmişə açıq olduğundan əmin olun. - Avtomobil hərəkət edərkən təhlükəsiz qalmaq üçün hər bir bölmə hərtərəfli təmin edilməlidir.

Kabel Quraşdırması
- Portun əlaqə polaritesini yoxlayın və sensor kabelini Sensor Bölməsinə qoşun.
Bağlantıdan sonra montaj vinti ilə düzəldin. - Sensor kabelinin digər ucunu avtomobilin içərisində quraşdırılmış İdarəetmə Bölməsinə qoşun.

- Sistem Elektrik Kabelini İdarəetmə Bölməsi və Güc Bölməsi arasında birləşdirin.
- Xarici kabeli Güc Bloku ilə avtomobilin gücü arasında birləşdirin.
- Hər bir qurğunun torpaqlama nöqtəsini avtomobilin gövdəsinə birləşdirin.

Lever Arms avtomobilin hündürlüyünü, GAMS-ni və istifadə olunarsa əlavə DMI-ni ölçün
Standart sistemin qolları MX50 sistemində standart olaraq təyin edilir. Yalnız avtomobilin hündürlüyünü (TMI-proqramında / Parametrlərdə avtomobil parametrlərinə baxın) əvvəlcədən təyin edilmiş kimi bir dəfə yadda saxlamaq lazımdır.
MX SCAN Roof Rack-in başlanğıc işarəsindən (avtomobil çərçivəsi) aşağıdakı şəkildə görünən GAMS mərkəzinə qədər olan 3 ox məsafəsini ölçün. Bu mövqe və münasibətdən xəbərdar olun
təsbitə ~1 sm-ə qədər zəif qolu qol ölçmələri təsir edə bilər.
DMI kimi əlavə sensorlardan istifadə edərkən eyni ölçməni DMI mərkəzinə aparın.

Trimble MX50 Sistemini işə salın
Trimble Mobile Imaging TMI-ni işə salın
Vacibdir! Başlamazdan əvvəl, lütfən, bütün bağlantıların təhlükəsiz olduğundan və qeyd SSD-nin SSD1 yuvasına, boş daşıyıcının SSD2 yuvasına daxil edildiyinə və hər iki yuvanın kilidləndiyinə əmin olun.
- Trimble MX SCAN İdarəetmə Bölməsi (CU):
Təyin olunmuş porta daxil edilmiş SSD-nin kilidləndiyini daxil edin və ya yoxlayın.
- Mühərrikin “avtomatik işə salma/dayandırma” funksiyasını söndürün.
- Avtomobili işə salın.
- Sistemi yandırın – (avtomobil işə salındıqdan sonra!)
- Trimble MX50 Sistemini işə salın.
- Sistemin gücünü yandırmaq üçün İdarəetmə Bölməsindəki güc düyməsini basıb saxlayın (ən azı on beş saniyə).
- Avtomobil Güc Bölməsinə 12 V güc verirsə, Güc Bölməsindəki LED daim yaşıl olacaq.
- Sistemin işə salınması zamanı Sensor Bölməsinin və İdarəetmə Bölməsinin LED-i yanıb-sönəcək. Bu vəziyyət təxminən 10 saniyə davam edir.
- Qısa müddətdən sonra hər iki LED sabit yaşıl rəngə keçəcək. MX50 sistemi artıq işləməyə hazırdır.
- İnterfeysinizi (Wi-Fi və ya LAN vasitəsilə planşet və ya PC kompüteri) birləşdirin və a web brauzer:
- Google Chrome tövsiyə olunur (digər brauzerlər sınaqdan keçirilməyib).
- Açıq http://tmi.mx50.net
- Bağlantı qurulduqdan sonra əsas menyu pəncərəsi açılacaq:

TMI-çəkmə: Parametrlər (Avtomobil/Çəkmə)
- Parametrlər düyməsini basın (Əsas Menyu)

- Missiyaya xas parametr quraşdırmasını yaradın və ya seçin / Parametrləri seçin. aşağıdakı səhifə görünür:
- Avtomobil parametrləri
Sensorun avtomobilə və ikincil GNSS Antennasına (GAMS) quraşdırma parametrlərini təyin edin. Həmçinin bu dialoqda DMI kimi əlavə Yardımçı Naviqasiya Sensorlarını quraşdırın.
Quraşdırma Parametri:
Quraşdırma Hündürlüyü. MX SCAN Roof Rack-də istinad nöqtəsinə qədər yerin hündürlüyü.
DMI. Yalnız DMI istifadə edildikdə, qolu qolu dəyərini, montaj mövqeyini yoxlayın/daxil edin.
GAMS. Yalnız GAMS istifadə edilərsə, qolu qolu dəyərini yoxlayın/daxil edin. - Çəkmə parametrləri
- Kamera kadr sürətini təyin edin (məsafə, vaxta görə)
- Lazer ölçmə parametrlərini təyin edin (Lazer Təkrarlanma Tezliyi, Xətt sürəti)
Kamera Tətik Parametrləri:
Məsafə əsaslı. Kamera şəkilləri sabit məsafədə [m] çəkilir.
Sabit Çərçivə dərəcəsi. Kamera şəkilləri sabit vaxtda çəkilir [s].
Tətik məsafəsi/dərəcəsi. Ölçmə intervalını daxil edin.
QEYD – Maksimum şəkil sürəti saniyədə 10 kadr ilə məhdudlaşır!
- Avtomobil parametrləri
- Yeni quraşdırma olduğu halda parametrləri əvvəlcədən təyin edilmiş kimi yadda saxlayın.
TMI-ələ: Missiyaya başlayın
- Missiyaya başlamaq üçün basın: (pəncərənin aşağı sağ küncü).
- Növbəti pəncərə:
- Xüsusi bir missiya adı və ərazi adını daxil edin.
- Vehicle və Capture hafızası seçin.
- Next düyməsini basın.
- Missiyanızı tamamlamaq üçün Start düyməsini basın.
- Missiya başlayacaq (Sistem bütün sensorları işə salacaq).
Məlumatların qeydinə icazə verilməzdən əvvəl naviqasiya hizalanması ilk növbədə edilməlidir!
Bu prosedurun tamamlanması bir neçə dəqiqə çəkə bilər (son NAV uyğunlaşdırılması daxil olmaqla)
bölməsinə baxın 5.4 GNSS/IMU-nun işə salınması.
6-ci bölməyə baxın. Sahədə Əməliyyat Yoxlama Siyahısı. - Əlavə status məlumatı üçün aşağıdakı düymələrdən birini seçin:
İdarə paneli: Sistem statusunu və digər əlavə məlumatları göstərin.
Kamera: Şəkilləri göstərin və hər kamera üçün görüntü keyfiyyətini tənzimləyin.
Nav: GNSS/IMU təfərrüatlarını göstərin.
Lazer: Hər bir lazer haqqında təfərrüatları göstərin - Həqiqi mövqenizi avtomatik mərkəzləşdirir, basın.
- Xəritə oriyentasiyasını dəyişdirin (şimala qarşı avtomobil), basın.
Ətraflı məlumat və təfərrüatlar üçün Trimble TMI Proqram Təminatı İstifadəçi Təlimatını yoxlayın.
Vacibdir! OSM-dən onlayn xəritəni fon xəritəsi kimi göstərmək üçün MX50 sistemi İnternetə qoşulmalıdır. Trimble MX50 İstifadəçi Təlimatının 3-cü fəslinə baxın
Əməliyyat, Sistemin qurulması və işləməsi üçün ilkin şərtlər.
GNSS/IMU işə salınır
Missiyaya başladıqdan sonra:
- Kifayət qədər peyk göründükdən və RT mövqeyi mövcud olduqdan sonra POS məlumatları (GNSS/IMU) avtomatik qeydə alınır (xəritə pəncərəsində mavi trayektoriya görünür - real vaxt naviqasiya həlli mövcuddur).
- İstiqaməti və sürəti dəyişdirərkən 30 saniyədən çox açıq səma mühitinə sürün. NAV status düyməsi rəngini qırmızıdan narıncıya dəyişməlidir!
Trayektoriyadan sonrakı emalın optimallaşdırılması üçün aşağıdakı sahə prosedurundan istifadə edin (Növbəti vəziyyət düyməsi narıncı rəngə çevrildikdən sonra!): - PDOP 3.0 (və ya daha yaxşı) açıq səma zonasında avtomobili dayandırın.
- Ən azı 3 dəqiqə hərəkətsiz dayanın (sistem avtomatik olaraq statik enerji toplayır
GNSS məlumatları fonda). - İstiqaməti və sürəti dəyişdirərkən 30 saniyədən çox sürün, NAV status düyməsi indi rəngini narıncıdan yaşıla dəyişməlidir! / NAV status düyməsi yaşıl rəngə keçəndə IMU-nun uyğunlaşdırılması tamamlanır.
- İndi siz missiya məlumatlarınızı toplamağa başlaya bilərsiniz...
Məlumatların Çəkilməsi
Yazmağa başlamaq üçün Qeyd düyməsini sıxın (aşağı sağ künc; rəng yaşıldan qırmızıya dəyişir): / .
Kamera və Lidar məlumatları indi qeydə alınır (yazma düyməsi qırmızı qalır).- Yazmağı dayandırmaq üçün Record düyməsini yenidən basın (rəng qırmızıdan yaşıla dəyişir).
Yalnız layihəyə aid olan sahələr üçün lidar və təsvir məlumatlarını qeyd edin. Məlumatın miqdarı layihənin ölçüsündən/həndəsəsindən və sensorlarınızın (LiDAR və Kamera) qeyd parametrindən asılıdır.
≥30min minimum missiya vaxtı tələb olunur!
Missiyanı yekunlaşdırın
Məlumatların toplanması başa çatdıqdan sonra missiyanı aşağıdakı ardıcıllıqla yekunlaşdırın:
- İstiqaməti və sürəti dəyişdirərkən ən azı 30 saniyə sürün.
- Açıq səma sahəsinə keçin və avtomobil sürməyi dayandırın.
- Ən azı 3 dəqiqə hərəkətsiz durun (statik GNSS məlumatlarını götürməklə).
- Missiyadan çıxın, basın. (Diqqət: naviqasiya məlumatlarının qeydiyyatı dayandırılıb!)
- İdarəetmə Bölməsində və ya TMI proqram təminatının daxilində güc düyməsini basaraq sistemi bağlayın.
- İdarəetmə blokunun güc düyməsinin işığı sönənə qədər gözləyin (bu, 90 saniyəyə qədər çəkə bilər).
SSD-dən məlumatların endirilməsi
- Təqdim olunan açarla SSD-nin kilidini açın.
- SSD-ni çıxarın.
- SSD-ni USB 3.0 kabeli ilə kompüterə qoşun.
- Missiyaları yükləyin.
Sahədə Əməliyyat Yoxlama Siyahısı
Sistemin işləməsi üçün yoxlama siyahısı təklifi:
Ofis prosedurları
- Sistemi yoxlayın (mexaniki yoxlama, montaj yoxlaması, vintlər, fırlanma momentləri).
- Sistemdəki parametrləri yoxlayın (qolu qolları, sensor parametrləri).
- Sistem üçün Sahə protokolunu, SSD sürücüsünü hazırlayın.
- Peyk almanağını yoxlayın (www.trimble.com/gnssplanningonline/).
Sahə prosedurlarında
- MX50 Sistemini işə salın. Yaxşı GNSS ilə açıq səma mühitində missiyaya başlayın. Trayektoriya Xəritə pəncərəsində görünməlidir (mavi yol).
- Ən azı 30 saniyə sürməyə başlayın: xüsusi manevr – istiqamətin və sürətin dəyişdirilməsi (daha güclü sürətlənmə + fasilə). NAV status düyməsi qırmızıdan narıncıya keçməlidir!.
- Başlama nöqtəsinə gedin (yaxşı GNSS görünməsi və PDOP ilə açıq səma sahəsi!) və ən azı üç dəqiqə hərəkətsiz qalın (fonda avtomatik olaraq statik GNSS məlumatlarını ələ keçirin).
- İstiqaməti və sürəti dəyişdirərkən 30 saniyədən çox sürün. NAV status düyməsi narıncıdan yaşıl rəngə keçməlidir!
NAV status düyməsi yaşıl rəng aldıqda, NAV sistemi üçün istifadəçi dəqiqlikləri yerinə yetirilir. - Məlumatların çəkilməsi (Kamera+Lidar) – İşi qeyd/dayandır (GNSS/IMU məlumatlarının çəkilməsi missiya bağlanana qədər davam edəcək!). ≥30min minimum missiya vaxtı tələb olunur!
- Yolda başlanğıc nöqtəsinə gedin: xüsusi manevr - istiqaməti və sürəti dəyişdirmək (daha güclü sürətləndirmə + fasilə)
- Yenidən başlatma nöqtəsində: minimum GNSS məlumatlarının ən azı 3 dəqiqə statik qeydi.
- Missiyanı dayandırın (GPS/IMU məlumatlarını daxil etməyi dayandırın) və Sistemin bağlanması.
- Sahə protokolunu yoxlayın (qaçışların sırası, qaçışların istiqaməti, tarix, missiya, sistem-SN).
Ofis prosedurları
- Məlumatların ehtiyat nüsxəsi.
- Növbəti missiya üçün SSD hazırlayın.
Dəstək
Trimble MX50 sistemi və ya Trimble Mobil Xəritəçəkmə proqramı üçün dəstəyə ehtiyacınız varsa, Müştəri Dəstəyi komandamızla əlaqə saxlayın:
E-poçt: imaging_support@trimble.com
Telefon:
APAC: +86-1-088-5775-75824
Americas: +1-289-695-4416 or +1-303-635-9200
Avropa və Yaxın Şərq: +49-7351-47402-37
Lütfən, dəstək iddianızı mümkün qədər dəqiq bildirin. Zəhmət olmasa təmin edin:
- problemin qısa təsviri.
- istifadə etdiyiniz iş axını və problemi necə təkrarlamaq olar.
- Əgər missiya zamanı baş verərsə:
- missiyanın yeri.
- ətraf mühit şəraiti.
Trimble MX50 sisteminiz haqqında aşağıdakı məlumatları da göndərin:
- Sistem qeydi file.
- Seriya nömrəsi.
- MX50 sistemindən istifadə müddəti.
- Problemi təsvir etmək üçün faydalı olarsa, fotoşəkillər/videolar.
Məhsulunuzu qeydiyyatdan keçirmək və ya sisteminizin texniki xidmətinin vəziyyətini yoxlamaq üçün sisteminizi və proqram təminatınızı burada qeydiyyatdan keçirin https://mytrimbleprotected.com/
My Trimble Protected Trimble istifadəçilərinə, kanal tərəfdaşlarına və son müştərilərə müştərilərin cəlb edilməsi və xidməti üçün biznes proseslərini sadələşdirməyə imkan verir. Mərkəzləşdirilmiş alət paneli kimi My Trimble Protected qeydiyyatları, seriya nömrəsi axtarışlarını, məhsul kataloqlarını, hesabatları, parametrləri və lokator proseslərini idarə edir. O, istifadəçilərə prosesin hər bir aspektini konfiqurasiya etməyə, izləməyə və optimallaşdırmağa imkan verir.
Qaydalar və şərtlər üçün baxın www.trimble.com/Support/Terms_of_Sale.aspx
Sənədlər / Resurslar
![]() | MX50 Mobile Mapping System |
İstinadlar
- İstifadəçi təlimatımanual.tools

