Sizin üçün qabaqcıl
Wilo-Helix V, FIRST V, 2.0-VE 2-4-6-10-16
Quraşdırma və istismar təlimatları

Helix V Sənədləri

Şəkil 1	Şəkil 2
Şəkil 3	Şəkil 4

Növ		(mm)
		A		BC	D	E	F	G	H	J	K
Helix V(F), 2.0-VE 2…	PN16	100	212	180	162	160	50	D32	75	2xMlO	4xØ13
Helix V(F), 2.0-VE 4…	PN16	100	212	180	162	160	50	D32	75	2xMlO	4xØ13
Helix V(F), 2.0-VE 6…	PN16	100	212	180	162	160	50	D32	75	2xMl0	4xØ13
Helix V(F), 2.0-VE 10…	PN16	130	251	215	181	200	80	D50	100	2xM12	4xØ13
Helix V(F) 2.0-VE 16…	PN16	130	251	215	181	200	90	D50	100	2xM12	4xØ13

Növ		(mm)
		A	B	C	D	E	F	G	H	J	K
Helix V(F), 2.0-VE 2…	PN25/PN30	100	212	180	172	250	75	D25	85	4xM12	4xØ13
Helix V(F), 2.0-VE 4…	PN25/PN30	100	212	180	172	250	75	D25	85	4xM12	4xØ13
Helix V(F), 2.0-VE 6…	PN25/PN30	100	212	180	172	250	75	D32	100	4xM16	4xØ13
Helix V(F), 2.0-VE 10…	PN25/PN30	130	252	215	187	280	80	D40	110	4xM16	4xØ13
Helix V(F), 2.0-VE 16…	PN25/PN30	130	252	215	187	300	90	D50	125	4xM16	4xØ13

Şəkil 5	Şəkil 6
Şəkil 7

General

1.1 Bu sənəd haqqında
Orijinal əməliyyat təlimatının dili ingilis dilidir. Bu təlimatların bütün digər dilləri orijinal istismar təlimatlarının tərcüməsidir.
Bu quraşdırma və istismar təlimatları məhsulun ayrılmaz hissəsidir. Onlar məhsulun quraşdırıldığı yerdə hazır vəziyyətdə saxlanılmalıdır. Bu təlimatlara ciddi riayət etmək məhsulun düzgün istifadəsi və düzgün işləməsi üçün ilkin şərtdir.
Bu quraşdırma və istismar təlimatları məhsulun müvafiq versiyasına və çap zamanı qüvvədə olan əsas təhlükəsizlik standartlarına uyğundur.

Təhlükəsizlik

Bu istismar təlimatları quraşdırma, istismar və texniki xidmət zamanı riayət edilməli olan əsas məlumatları ehtiva edir. Bu səbəbdən, quraşdırma və istismara verməzdən əvvəl bu istismar təlimatları mütləq servis texniki və məsul mütəxəssis/operator tərəfindən oxunmalıdır.
Yalnız “təhlükəsizlik” əsas bəndində sadalanan ümumi təhlükəsizlik təlimatlarına deyil, həm də aşağıdakı əsas bəndlərin altına daxil edilmiş təhlükə simvolları olan xüsusi təhlükəsizlik təlimatlarına əməl edilməlidir.

• Elektrik, mexaniki və bakterioloji faktorlar və elektromaqnit sahələri nəticəsində yaranan xəsarətlər.
• Təhlükəli materialların sızması nəticəsində ətraf mühitə ziyan.
• Quraşdırmanın zədələnməsi.
• Əhəmiyyətli məhsul funksiyalarının uğursuzluğu.

2.1 İstismar təlimatında simvollar və siqnal sözləri
Simvollar:
XƏBƏRDARLIQ
Ümumi təhlükəsizlik simvolu
XƏBƏRDARLIQ
Elektrik riskləri
XƏBƏRDARLIQ
Qeydlər

Siqnal sözləri
TƏHLÜKƏ
Qaçılmaz təhlükə.
Təhlükənin qarşısı alınmazsa ölüm və ya ağır yaralanmalarla nəticələnə bilər.
XƏBƏRDARLIQ
Diqqət edilməməsi (çox) ağır zədə ilə nəticələnə bilər.
DİQQƏT
Məhsulun xarab olma riski var. İstifadəçi prosedurlara əməl etmədikdə, məhsul üçün risk olduqda “Diqqət” istifadə olunur.
XƏBƏRDARLIQ
Məhsul haqqında istifadəçi üçün faydalı məlumatları ehtiva edən qeyd. Bu, problem olduqda istifadəçiyə kömək edir;
2.2 Kadrların ixtisası
Quraşdırma, istismar və texniki xidmət personalı bu iş üçün müvafiq ixtisasa malik olmalıdır. Məsuliyyət sahəsi, texniki tapşırıqlar və personalın monitorinqi operator tərəfindən təmin edilməlidir. Əgər personal lazımi biliyə malik deyilsə, onlar öyrədilməli və təlimatlandırılmalıdır. Bu, lazım olduqda, operatorun tələbi ilə məhsulun istehsalçısı tərəfindən həyata keçirilə bilər.
2.3 Təhlükəsizlik təlimatlarına əməl edilməməsi halında təhlükə
Təhlükəsizlik təlimatlarına əməl edilməməsi insanların xəsarət alması və ətraf mühitə və məhsula/qurğuya zərər vurma riski ilə nəticələnə bilər. Təhlükəsizliyə dair təlimatlara əməl edilməməsi hər hansı zərərə görə itki ilə nəticələnir. Xüsusilə, riayət edilməməsi, məsələn, ola bilərample, aşağıdakı risklərlə nəticələnir:

• Elektrik, mexaniki və bakterioloji amillərə görə insanlar üçün təhlükə
• Təhlükəli materialların sızması nəticəsində ətraf mühitə dəyən ziyan
• Əmlak ziyanı
• Vacib məhsul/vahid funksiyalarının uğursuzluğu
• Tələb olunan texniki xidmət və təmir prosedurlarının uğursuzluğu

2.4 İşdə təhlükəsizlik şüuru
Bu quraşdırma və istismar təlimatlarına daxil olan təhlükəsizlik təlimatlarına, qəzaların qarşısının alınması üçün mövcud milli qaydalara və operatorun hər hansı daxili iş, istismar və təhlükəsizlik qaydalarına əməl edilməlidir.
2.5 İstifadəçi üçün təhlükəsizlik təlimatları
Bu cihaz fiziki, duyğu və ya əqli imkanları zəif olan və ya təcrübəsi və biliyi olmayan şəxslərin (uşaqlar da daxil olmaqla) istifadəsi üçün nəzərdə tutulmayıb, əgər onların təhlükəsizliyinə cavabdeh olan şəxs tərəfindən nəzarət və ya cihazın istifadəsi ilə bağlı təlimat verilməyibsə. Uşaqların cihazla oynamamasını təmin etmək üçün onlara nəzarət edilməlidir.

• Məhsulun/aqreqatın üzərindəki isti və ya soyuq komponentlər təhlükələrə səbəb olarsa, onları toxunmadan qorumaq üçün yerli tədbirlər görülməlidir.
• Personeli hərəkət edən komponentlərlə (məsələn, mufta) təmasdan qoruyan qoruyucular məhsul işləyərkən çıxarılmamalıdır.
• Təhlükəli mayelərin (partlayıcı, zəhərli və ya isti olan) sızması (məsələn, val möhürlərindən) insanlar və ya ətraf mühit üçün heç bir təhlükə yaratmamaq üçün uzaqlaşdırılmalıdır. Milli qanunvericilik müddəalarına əməl edilməlidir.
• Tez alışan materiallar həmişə məhsuldan təhlükəsiz məsafədə saxlanılmalıdır.
• Elektrik cərəyanından yaranan təhlükə aradan qaldırılmalıdır. Yerli direktivlərə və ya ümumi direktivlərə [məsələn, IEC, VDE və s.] və yerli enerji təchizatı şirkətləri riayət edilməlidir.

2.6 Quraşdırma və təmir işləri üçün təhlükəsizlik təlimatları
Operator bütün quraşdırma və texniki xidmət işlərinin istismar təlimatlarını ətraflı öyrənərək kifayət qədər məlumatlı səlahiyyətli və ixtisaslı işçilər tərəfindən yerinə yetirilməsini təmin etməlidir.
Məhsul/aqreqat üzərində işlər yalnız dayanmış vəziyyətdə aparılmalıdır. Bağlamaq üçün quraşdırma və istismar təlimatlarında təsvir olunan prosedurun aparılması məcburidir
aşağı məhsul/vahid uyğun olmalıdır.
İş başa çatdıqdan dərhal sonra bütün təhlükəsizlik və qoruyucu qurğular yerinə qoyulmalı və/və ya yenidən işə salınmalıdır.
2.7 Ehtiyat hissələrinin icazəsiz dəyişdirilməsi və istehsalı
Ehtiyat hissələrinin icazəsiz dəyişdirilməsi və istehsalı məhsulun/işçi heyətinin təhlükəsizliyinə xələl gətirəcək və istehsalçının təhlükəsizliklə bağlı verdiyi bəyannamələri etibarsız edəcək.
Məhsula dəyişikliklərə yalnız istehsalçı ilə məsləhətləşdikdən sonra icazə verilir. İstehsalçı tərəfindən icazə verilmiş orijinal ehtiyat hissələri və aksessuarlar təhlükəsizliyi təmin edir. Digər hissələrin istifadəsi bizi sonrakı hadisələrə görə məsuliyyətdən azad edəcək.
2.8 Yanlış istifadə
Təchiz edilən məhsulun istismar təhlükəsizliyinə yalnız istismar təlimatlarının 4-cü bölməsinə uyğun olaraq ənənəvi istifadə üçün zəmanət verilir. Limit dəyərlər heç bir halda kataloqda/məlumat vərəqində göstərilən dəyərlərin altına düşməməli və ya artıq olmamalıdır.

Nəqliyyat və müvəqqəti saxlama

Materialı qəbul edərkən, daşınma zamanı heç bir zərərin olub olmadığını yoxlayın. Göndərmə zamanı zərər baş verərsə, icazə verilən vaxt ərzində daşıyıcı ilə bütün lazımi tədbirləri həyata keçirin.
DİQQƏT
Xarici təsirlər zərər verə bilər. Əgər çatdırılan material daha sonra quraşdırılacaqsa, onu quru yerdə saxlayın və onu təsirlərdən və hər hansı kənar təsirlərdən (rütubət, şaxta və s.) qoruyun.
Müvəqqəti anbara qoyulmazdan əvvəl məhsul hərtərəfli təmizlənməlidir.
Məhsul ən azı bir il saxlanıla bilər.
Quraşdırmadan əvvəl qurğuya zərər verməmək üçün nasosu diqqətlə idarə edin.

Ərizə

Bu nasosun əsas funksiyası isti və ya soyuq suyu, qlikollu suyu və ya mineral yağ, bərk və ya aşındırıcı maddələr və ya uzun lifli materialları olmayan digər aşağı özlülüklü mayeləri vurmaqdır. Aşındırıcı kimyəvi maddələrin vurulması üçün istifadə üçün istehsalçının icazəsi tələb olunur.
XƏBƏRDARLIQ
Partlayış riski
Tez alışan və ya partlayıcı mayelərlə işləmək üçün bu nasosdan istifadə etməyin.
4.1 Tətbiq sahələri

• suyun paylanması və təzyiqin artırılması
• sənaye dövriyyə sistemləri
• emal mayeləri
• soyuducu su dövrələri
• yanğınsöndürmə və yuma məntəqələri
• suvarma sistemləri və s.

Texniki məlumatlar

5.1 Düyməni yazın
Example: Helix V1605 və ya Helix2.0-VE1602-1/16/E/KS/400-50xxxx

Helix V(F) Helix FIRST V(F) Helix2.0-VE	Şaquli yüksək təzyiqli multistagin-line dizayn e mərkəzdənqaçma nasos (F) = VdS sertifikatlı nasos versiyası Tezlik çeviricisi ilə
16	Nominal həcm axını m³/saat
5	Pervanelərin sayı
1	Nasos material kodu 1 = Pompa korpusu paslanmayan polad 1.4301 (AISI 304) + hidravlika 1.4307 (AISI 304) 2 = Pompa korpusu paslanmayan polad 1.4404 (AISI 316L) + hidravlika 1.4404 (AISI 316L) 5 = Nasos korpusu çuqun EN-GJL-250 (standart örtük) + hidravlika 1.4307 (AISI 304)
16	Boru bağlantısı 16 = oval flanşlar PN16 25 = dəyirmi flanşlar PN25 30 = dəyirmi flanşlar PN40
E	Möhür növü kodu E = EPDM V = FKM
KS	K = Kartuş möhürü, “K” olmayan versiyalar sadə mexaniki möhürlə təchiz edilmişdir S = Fənər oriyentasiyası emiş borusu ilə hizalanır X = X-Care versiyası
1	1 = Birfazalı mühərrik – Yoxdur və ya 3 = Üçfazalı mühərrik
(Motorlu) 400 – 460	Motor elektrik ctage (V) 50 – 60 = Motor tezliyi (Hz)
(Motorsuz) Çılpaq şaftlı nasos	-38FF265 = Ø motor şaftı – fənər ölçüsü
XXXX	Seçim kodu (varsa)

5.2 Məlumat cədvəli

Maksimum iş təzyiqi
Nasos korpusu	16, 25 və ya 30 bar modeldən asılıdır
Maksimum emiş təzyiqi	10 bar Qeyd : nasosun verdiyi 0 axınında real giriş təzyiqi (Pinlet)+ təzyiq nasosun maksimum iş təzyiqindən aşağı olmalıdır. Maksimum iş təzyiqini aşdıqda, bilyalı rulman və mexaniki möhür zədələnə bilər və ya istifadə müddəti azala bilər. P Giriş + P 0 axınında ≤ Pmax nasos Maksimum iş təzyiqini bilmək üçün nasosun texniki göstərici lövhəsinə baxın: Pmax
Temperatur diapazonu
Maye temperaturları	+ 120 ° C-yə qədər -15°C-dən +90°C-dək (FKM möhürü ilə) -20°C-dən + 120°C-dək (çuqun korpusla)
Ətraf mühitin temperaturu	-15°-dən +40°C-dək (istək əsasında digər temperatur)
Elektrik məlumatları
Motor səmərəliliyi	IEC 60034-30-a uyğun mühərrik
Mühərrikin qorunması indeksi	IP55
İzolyasiya sinfi	155 (F)
Tezlik	Pompanın texniki göstərici lövhəsinə baxın
Elektrik həcmitage
Bir fazalı versiyada kondansatör dəyəri (μF).
Digər məlumatlar
Rütubət	< 90% kondensasiya olmadan
Hündürlük	< 1000 m (istəyə görə> 1000 m)
Maksimum emiş başlığı	Pompanın NPSH-ə görə

Səs təzyiqi səviyyəsi dB(A) 0/+3 dB(A)

	Güc (kVt)
0.37		0.55	0.75	1.1	1.5	2.2	3	Ł	5.5	7.5	11	15	18.5	22	30	37	Ł5
50Hz	56	57	57	58	58	62	6Ł	68	69	69	71	71	7Ł	7Ł	76	76	76
60Hz	60	61	61	63	63	67	71	72	7Ł	7Ł	78	78	81	81	8Ł	8Ł	8Ł

5.3 Çatdırılma sahəsi
Tam vahid

• Multistage nasos
• Quraşdırma və istismar təlimatları
• Oval flanşlı PN16 konfiqurasiyası üçün müvafiq vintlər, qaykalar və contalar ilə əks flanşlar
• Sürücü üçün quraşdırma və istismar təlimatları

5.4 Aksessuarlar
HELIX seriyası üçün orijinal aksesuarlar mövcuddur:

Təyinat		Maddə nömrəsi
2x oval əks flanşlar, paslanmayan polad 1.4301 (vida)	PN16 – 1”	4016168
Paslanmayan poladdan 2x dəyirmi əks flanşlar 1.4404 (vida)	PN40 - DN25	4016165
2x poladdan yuvarlaq əks flanşlar (qaynaq)	PN40 - DN25	4016162
2x oval əks flanşlar paslanmayan poladdan 1.4301 (vida)	PN16 – 1” 1/4	4016169
Paslanmayan poladdan 2x dəyirmi əks flanşlar 1.4404 (vida)	PN40 - DN32	4016166
2x poladdan yuvarlaq əks flanşlar (qaynaq)	PN40 - DN32	4016163
2x oval əks flanşlar paslanmayan poladdan 1.4301 (vida)	PN16 – 1”	4016170
Paslanmayan poladdan 2x dəyirmi əks flanşlar 1.4404 (vida)	PN40 - DN40	4016167
2x poladdan yuvarlaq əks flanşlar (qaynaq)	PN40 - DN40	4016164
2x oval əks flanşlar paslanmayan poladdan 1.4301 (vida)	PN16 – 2”	4055063
Paslanmayan poladdan 2x dəyirmi əks flanşlar 1.4404 (vida)	PN40 - DN50	4038589
2x poladdan yuvarlaq əks flanşlar (qaynaq)	PN40 - DN50	4038588
Bypass dəsti 25 bar		4146786
Bypass dəsti (25 bar təzyiqölçən ilə)		4146788
D ilə əsas lövhəamp5.5 kVt-a qədər nasoslar üçün		4157154

Yeni aksesuarların istifadəsi tövsiyə olunur.
Tam aksesuarların siyahısı üçün Wilo satış ofisinizlə əlaqə saxlayın.

Təsvir və funksiya

6.1 Məhsulun təsviri

Şəkil 1

1. Motor əlaqə boltu
2. Bağlayıcı bağ
3. Mexanik möhür
4. Hidravlik stage korpus
5. Pervane
6. Nasos mili
7. Motor
8. Bağlama
9. Fənər
10. Layner
11. Flanş
12. Nasos korpusu
13. Baza boşqab

Şəkil 2, 3

1. Süzgəc
2. Pompa emiş klapanı
3. Pompanın boşaltma klapanı
4. Yoxlama klapan
5. Drenaj + astarlama tapası
6. Hava boşaltma vinti + Doldurma tapası
7. Tank
8. Əsas blok
9. Yağ
10. Qaldırıcı çəngəl

6.2 Məhsulun dizaynı

• Helix nasosları, çoxlu nasoslara əsaslanan, daxili bağlantısı olan, şaquli yüksək təzyiqli, öz-özünə doldurmayan nasoslardır.tage dizayn.
• Helix nasosları həm yüksək səmərəli hidravlikanın, həm də mühərriklərin istifadəsini birləşdirir.
• Su ilə təmasda olan bütün metal hissələr paslanmayan poladdan hazırlanır.
• Ən ağır mühərriklə (>40 kq) təchiz edilmiş modellər üçün xüsusi mufta mühərriki çıxarmadan möhürü dəyişməyə imkan verir. Daha sonra baxımı asanlaşdırmaq üçün kartric möhürü istifadə olunur.
• Pompanın quraşdırılmasını asanlaşdırmaq üçün xüsusi idarəetmə qurğuları birləşdirilmişdir (Şəkil 7).

Quraşdırma və elektrik bağlantısı

Quraşdırma və elektrik işləri hər hansı yerli qaydalara uyğun olaraq və yalnız ixtisaslı işçilər tərəfindən.
 XƏBƏRDARLIQ
Bədən zədəsi!
Qəzaların qarşısının alınması üçün mövcud qaydalara əməl edilməlidir.
XƏBƏRDARLIQ
Elektrik şoku təhlükəsi
Elektrik enerjisinin yaratdığı təhlükələr istisna edilməlidir.
7.1 İstifadəyə verilməsi
Pompanı qabdan çıxarın və qablaşdırmanı ətraf mühitə cavabdeh şəkildə atın.
7.2 Quraşdırma
Nasos quru, yaxşı havalandırılan və şaxta olmayan yerdə quraşdırılmalıdır.
DİQQƏT
Pompanın mümkün zədələnməsi!
Pompanın gövdəsinə kir və lehim damcıları nasosun işinə təsir edə bilər.

• Pompanı quraşdırmadan əvvəl hər hansı qaynaq və lehimləmə işlərinin aparılması tövsiyə olunur.
• Pompanı quraşdırmadan əvvəl sistemi yaxşıca yuyun.

⇒ Təftiş və ya dəyişdirilməsini asanlaşdırmaq üçün nasos asanlıqla əldə edilə bilən yerdə quraşdırılmalıdır.
⇒ Ağır nasoslar üçün nasosun sökülməsini asanlaşdırmaq üçün onun üzərinə qaldırıcı qarmaq quraşdırın (şək. 2, bənd 10).
XƏBƏRDARLIQ
İsti səthlər nəticəsində qəza riski!
Nasos elə yerləşdirilməlidir ki, işləyərkən kimsə isti nasosun səthləri ilə təmasda olmasın.

• Pompanı şaxtadan qorunan quru yerdə, uyğun aksesuarlardan istifadə edərək düz beton blokda quraşdırın. Mümkünsə, quraşdırmaya səs-küy və vibrasiya ötürülməsinin qarşısını almaq üçün beton blokun altında (mantar və ya armatur rezin) izolyasiya materialından istifadə edin.

XƏBƏRDARLIQ
Düşmə riski!
Nasos yerə düzgün vidalanmalıdır.

• Təftiş və sökülmə işini asanlaşdırmaq üçün nasosu əldə etmək asan olan yerə qoyun. Nasos həmişə kifayət qədər ağır beton bazaya mükəmməl şəkildə quraşdırılmalıdır.

XƏBƏRDARLIQ
Pompanın içərisindəki hissələrin riski!
Quraşdırmadan əvvəl nasos korpusunun qapaq hissələrini çıxarmağa diqqət yetirin.
XƏBƏRDARLIQ
Hər bir nasos zavodda hidravlik xüsusiyyətləri ilə bağlı sınaqdan keçirilə bilər, içərisində bir qədər su qala bilər. Gigiyenik məqsədlər üçün içməli su təchizatı ilə istifadə etməzdən əvvəl nasosun yuyulması tövsiyə olunur.

• Quraşdırma və birləşmə ölçüləri Şəkil 4-də verilmişdir.
• Lazım gələrsə, cari qaldırıcı təlimatlara uyğun olaraq qaldırıcı və uyğun sapanlarla inteqrasiya edilmiş qarmaqlar halqalarından istifadə edərək nasosu ehtiyatla qaldırın.

XƏBƏRDARLIQ
Düşmə riski!
Xüsusilə ağırlıq mərkəzi nasosla işləmə zamanı riskə səbəb ola biləcək ən yüksək nasoslar üçün nasos fiksasiyalarına diqqət yetirin.
XƏBƏRDARLIQ
Düşmə riski!
İnteqrasiya edilmiş üzükləri yalnız zədələnmədikdə istifadə edin (korroziya yoxdur ...). Lazım gələrsə, onları dəyişdirin.
XƏBƏRDARLIQ
Düşmə riski!
Nasos heç vaxt motor qarmaqları ilə daşınmamalıdır: bunlar yalnız mühərriki tək qaldırmaq üçün nəzərdə tutulub.
7.3 Boru bağlantısı

• Müvafiq əks flanşlar, boltlar, qoz-fındıq və contalardan istifadə edərək nasosu borulara birləşdirin.

DİQQƏT
Vintlərin və ya boltların bərkidilməsi artıq olmamalıdır.
Konfiqurasiya PN16 / PN25
M10 – 20 Nm – M12 – 30 Nm
Konfiqurasiya PN40
M12 – 50 Nm – M16 – 80 Nm
Zərbə açarının istifadəsi qadağandır.

• Mayenin dövriyyə hissi nasosun identifikasiya etiketində göstərilir.
• Nasos elə quraşdırılmalıdır ki, boru kəməri onu gərginləşdirməsin. Borular nasosun ağırlığını daşımaması üçün bağlanmalıdır.
• Nasosun emiş və boşaltma tərəfində izolyasiya klapanlarının quraşdırılması tövsiyə olunur.
• Genişləndirici birləşmələrin istifadəsi nasosun səsini və vibrasiyasını azalda bilər.
• Emiş borusunun nominal en kəsiyinə gəlincə, biz ən azı nasos bağlantısının ölçüsü qədər böyük bir kəsiyi tövsiyə edirik.
• Pompanı çəkic zərbəsindən qorumaq üçün boşaltma borusuna bir çek klapan yerləşdirilə bilər.
• İctimai içməli su sisteminə birbaşa qoşulmaq üçün, emiş borusunda da yoxlama klapan və qoruyucu klapan olmalıdır.
• Tank vasitəsilə dolayı əlaqə üçün, emiş borusunda hər hansı çirkləri nasosdan çıxarmaq üçün süzgəc və yoxlama klapan olmalıdır.

7.4 Çılpaq şaftlı nasos üçün motor bağlantısı (motorsuz)

• Bağlayıcı qoruyucuları çıxarın.

XƏBƏRDARLIQ
Bağlayıcı qoruyucu vintlər tamamilə açılmadan çıxarıla bilər.

• Pompa ilə birlikdə verilmiş vintlərdən (FT fənər ölçüsü – məhsulun təyinatına baxın) və ya boltlar, qaykalar və idarə cihazlarından (FF fənər ölçüsü – məhsul təyinatına baxın) istifadə edərək mühərriki nasosa quraşdırın: Wilo kataloqunda mühərrik gücünü və ölçüsünü yoxlayın.

XƏBƏRDARLIQ
Mayenin xüsusiyyətlərindən asılı olaraq, motor gücü dəyişdirilə bilər. Zəruri hallarda Wilo Müştəri Xidmətləri ilə əlaqə saxlayın.

• Pompa ilə təchiz edilmiş bütün vintləri vidalamaqla mufta qoruyucularını bağlayın.

7.5 Elektrik bağlantısı
XƏBƏRDARLIQ
Elektrik cərəyanı təhlükəsi!
Elektrik enerjisinin yaratdığı təhlükələr istisna edilməlidir.
⇒ Elektrik işləri yalnız ixtisaslı elektrik ustası tərəfindən!
⇒ Bütün elektrik birləşmələri elektrik təchizatı söndürüldükdən və icazəsiz keçiddən qorunduqdan sonra həyata keçirilməlidir.
⇒ Təhlükəsiz quraşdırma və istismar üçün nasosun elektrik təchizatının torpaqlama terminallarına düzgün torpaqlanması tələb olunur.

• Əməliyyat cərəyanını yoxlayın, cildtage və istifadə olunan tezlik motor örtük məlumatlarına uyğundur.
• Pompa torpaqlanmış ştepsel və ya əsas elektrik açarı ilə təchiz edilmiş möhkəm kabel vasitəsilə enerji təchizatı ilə birləşdirilməlidir.
• Üç fazalı mühərriklər təsdiqlənmiş mühərrik başlanğıcına qoşulmalıdır. Müəyyən edilmiş nominal cərəyan nasos mühərrikinin ad lövhəsindəki elektrik məlumatlarına uyğun olmalıdır.
• Bir fazalı mühərriklər inteqrasiya edilmiş istilik qorunmasına malikdir, bu, icazə verilən sarım temperaturu keçdikdə nasosun bağlanmasını və soyuduqdan sonra avtomatik olaraq yenidən işə salınmasını təmin edir.
• Təchizat kabeli elə çəkilməlidir ki, o, heç vaxt boru kəmərinə və/yaxud nasosun və mühərrikin korpusuna toxunmasın.
• Nasos/quraşdırma yerli qaydalara uyğun olaraq torpaqlanmalıdır. Əlavə qorunma kimi torpaq xətası kəsicisi istifadə edilə bilər.
• Şəbəkə bağlantısı əlaqə planına uyğun olmalıdır (üç fazalı mühərrik üçün Şəkil 5), (birfazalı mühərrik üçün motor terminalında qoşulma planına baxın)
  qutu).
• Üç fazalı mühərriklər mühərriklərin IE sinfi üçün elektrik açarı ilə qorunmalıdır. Cari parametr mühərrikin lövhəsində yazılmış Imax dəyərini keçmədən nasosun istifadəsinə uyğunlaşdırılmalıdır.

7.6 Tezlik çeviricisi ilə işləmə

• İstifadə olunan mühərriklər nasosun işini iş nöqtəsinə uyğunlaşdırmaq üçün tezlik çeviricisinə qoşula bilər.
• Konvertor həcm yaratmamalıdırtage 850V-dən yüksək mühərrik terminallarında piklər və 2500 V/μs-dən yüksək dU/dt yamac.
• Daha yüksək dəyər olduqda, müvafiq filtrdən istifadə edilməlidir: bu filtrin tərifi və seçimi üçün konvertor istehsalçısı ilə əlaqə saxlayın.
• Quraşdırma üçün çevirici istehsalçısının məlumat vərəqində verilən təlimatlara ciddi əməl edin.
• Minimum dəyişən sürət nasosun nominal sürətinin 40%-dən aşağı təyin edilməməlidir.

İstifadəyə verilməsi

Pompanı qabdan çıxarın və qablaşdırmanı ətraf mühitə cavabdeh şəkildə atın.
8.1 Sistemin doldurulması – Havalandırma
DİQQƏT
Pompanın mümkün zədələnməsi!
Pompanı heç vaxt quru işləməyin.
Pompanı işə salmadan əvvəl sistem doldurulmalıdır.
Havanın boşaldılması prosesi – Kifayət qədər tədarük təzyiqi olan nasos (Şəkil 3)

•  İki qoruyucu klapanı bağlayın (2, 3).
• Havalandırma vintini doldurma tapasından (6a) açın.
• Emiş tərəfindəki qoruyucu klapanı yavaş-yavaş açın (2).
• Hava çıxarma vintinə hava çıxdıqda və vurulan maye axdıqda (6a) ventilyasiya vintini yenidən sıxın.

XƏBƏRDARLIQ
Yanma riski!
Pompalanan maye isti və təzyiq yüksək olduqda, havalandırma vintindən çıxan axın yanıqlara və ya digər xəsarətlərə səbəb ola bilər.

• Emiş tərəfindəki qoruyucu klapanı tamamilə açın (2).
• Pompanı işə salın və fırlanma istiqamətinin nasos örtüyündə göstərilənə uyğun olub olmadığını yoxlayın. Əgər belə deyilsə, terminal qutusunda iki fazanı dəyişdirin.

DİQQƏT
Pompanın mümkün zədələnməsi
Yanlış fırlanma istiqaməti nasosun pis işləməsinə və ola bilsin ki, birləşmənin zədələnməsinə səbəb ola bilər.

• Boşaltma tərəfindəki qoruyucu klapanı açın (3).

Havanın boşaldılması prosesi – Emişdə nasos (Şəkil 2)

• Boşaltma tərəfindəki qoruyucu klapanı bağlayın (3).
  Emiş tərəfindəki qoruyucu klapanı açın (2).
• Doldurma tapasını (6b) çıxarın.
• Boşaltma tıxacını tam açmayın (5b).
• Pompanı və emiş borusunu su ilə doldurun.
• Nasosda və emiş borusunda hava olmadığından əmin olun: havanın tam çıxarılması tələb olunana qədər doldurun.
• Doldurma tapasını hava boşaltma vinti (6b) ilə bağlayın.
• Pompanı işə salın və fırlanma istiqamətinin nasos örtüyündə göstərilənə uyğun olub olmadığını yoxlayın. Əgər belə deyilsə, terminal qutusunda iki fazanı dəyişdirin.

DİQQƏT
Pompanın mümkün zədələnməsi
Yanlış fırlanma istiqaməti nasosun pis işləməsinə və ola bilsin ki, birləşmənin zədələnməsinə səbəb ola bilər.

• Boşaltma tərəfindəki qoruyucu klapanı bir az açın (3).
• Hava boşaltma vintini hava çıxarmaq üçün doldurma tapasından açın (6a).
• Hava boşaltma vintinə hava çıxdıqda və pompalanan maye axdıqda hava boşaltma vintini yenidən sıxın.

XƏBƏRDARLIQ
Yanma riski
Pompalanan maye isti və təzyiq yüksək olduqda, hava boşaltma vintindən çıxan axın yanıqlara və ya digər xəsarətlərə səbəb ola bilər.

• Boşaltma tərəfindəki qoruyucu klapanı tamamilə açın (3).
• Drenaj tıxacını (5a) bağlayın.

8.2 İşə başlama
DİQQƏT
Pompanın mümkün zədələnməsi
Nasos sıfır axınla işləməməlidir (qapalı boşaltma klapan).
XƏBƏRDARLIQ
Yaralanma riski!
Nasos işləyərkən, mufta qoruyucuları yerində olmalı, bütün müvafiq vintlər ilə bərkidilməlidir.
XƏBƏRDARLIQ
vacib səs-küy
Ən güclü nasoslar tərəfindən yayılan səs-küy çox yüksək ola bilər: nasosun yaxınlığında uzun müddət qaldıqda qorunma tətbiq edilməlidir.
 DİQQƏT
Pompanın mümkün zədələnməsi
Quraşdırma elə qurulmalıdır ki, maye sızması (mexaniki sızdırmazlıq nasazlığı...) zamanı heç kim zərər görməsin.

Baxım

Bütün xidmətlər səlahiyyətli xidmət nümayəndəsi tərəfindən aparılmalıdır!
TƏHLÜKƏ
Elektrik cərəyanı təhlükəsi!
Elektrik enerjisinin yaratdığı təhlükələr istisna edilməlidir.
Bütün elektrik işləri elektrik təchizatı dayandırıldıqdan və icazəsiz keçiddən qorunduqdan sonra yerinə yetirilməlidir.
XƏBƏRDARLIQ
Yanma riski!
Yüksək su temperaturunda və sistem təzyiqində nasosdan əvvəl və sonra izolyasiya klapanlarını bağlayın. Əvvəlcə nasosun soyumasına icazə verin.

• Bu nasoslar təmirsizdir. Buna baxmayaraq, hər 15 000 saatdan bir müntəzəm yoxlama tövsiyə olunur.
• Seçimdə, mexaniki möhür, kartric möhür dizaynı sayəsində bəzi modellərdə asanlıqla dəyişdirilə bilər. Mexanik möhür mövqeyi təyin edildikdən sonra onun tənzimləyici pazını gövdəsinə daxil edin (Şəkil 6).
• Həmişə nasosu mükəmməl təmiz saxlayın.
• Şaxtalı dövrlərdə istifadə edilməyən nasoslar zədələnməməsi üçün boşaldılmalıdır: Qoruyucu klapanları bağlayın, drenaj tıxacını və hava boşaltma vintini tamamilə açın.
• Xidmət müddəti: istismar şərtlərindən və istismar təlimatında təsvir olunan bütün tələblərin yerinə yetirilib-yetirilməməsindən asılı olaraq 10 il.

Arızalar, səbəblər və aradan qaldırılması yolları

TƏHLÜKƏ
Elektrik cərəyanı təhlükəsi!
Elektrik enerjisinin yaratdığı təhlükələr istisna edilməlidir.
Bütün elektrik işləri elektrik təchizatı dayandırıldıqdan və icazəsiz keçiddən qorunduqdan sonra yerinə yetirilməlidir.
XƏBƏRDARLIQ
Yanma riski!
Yüksək su temperaturunda və sistem təzyiqində nasosdan əvvəl və sonra izolyasiya klapanlarını bağlayın. Əvvəlcə nasosun soyumasına icazə verin.

Arızalar	Səbəb	Müalicə vasitələri
Nasos işləmir	Cari yoxdur	Qoruyucuları, naqilləri və bağlayıcıları yoxlayın
	Termistorun işə salınması cihazı söndü və enerjini kəsdi	Motorun həddindən artıq yüklənməsinə səbəb olan hər hansı bir səbəbi aradan qaldırın
Nasos işləyir, lakin çox az verir	Yanlış fırlanma istiqaməti	Mühərrikin fırlanma istiqamətini yoxlayın və zəruri hallarda onu düzəldin
	Pompanın hissələri yad cisimlər tərəfindən tıxanmışdır	Boruyu yoxlayın və təmizləyin
	Emiş borusunda hava	Emiş borusunu hava keçirməz edin
	Emiş borusu çox dar	Daha böyük bir emiş borusu quraşdırın
	Vana kifayət qədər açıq deyil	Klapanı düzgün açın
Nasos qeyri-bərabər verir	Pompada hava	nasosdakı havanı boşaltın; emiş borusunun hava keçirmədiyini yoxlayın. Lazım gələrsə, nasosu 20-30 saniyə işə salın — havanı uzaqlaşdırmaq üçün hava boşaltma vintini açın — hava boşaltma vintini bağlayın və nasosdan artıq hava çıxmayana qədər bir neçə dəfə təkrarlayın.
Nasos titrəyir və ya səs-küylüdür	Pompada yad cisimlər	Xarici cisimləri çıxarın
	Pompa yerə düzgün qoşulmayıb	Vintləri yenidən sıxın
	Rulman zədələnib	Wilo Müştəri Xidmətinə zəng edin
Motor həddindən artıq qızır, onun mühafizəsi sıradan çıxır	Faza açıq dövrədir	Qoruyucuları, naqilləri və bağlayıcıları yoxlayın
	Ətraf mühitin temperaturu çox yüksəkdir	Soyutma təmin edin
Mexanik möhür sızır	Mexanik möhür zədələnmişdir	Mexanik möhürü dəyişdirin

Əgər nasazlığı aradan qaldırmaq mümkün deyilsə, Wilo müştəri xidmətləri ilə əlaqə saxlayın.

Ehtiyat hissələri

Bütün ehtiyat hissələri birbaşa Wilo müştəri xidmətlərindən sifariş edilməlidir. Səhvlərin qarşısını almaq üçün sifariş verərkən həmişə nasosun texniki göstərici lövhəsindəki məlumatları göstərin. Ehtiyat hissələrinin kataloqu ilə burada tanış olmaq olar www.wilo.com

Utilizasiya

İstifadə olunmuş elektrik və elektron məhsulların toplanması haqqında məlumat.
Bu məhsulun düzgün şəkildə utilizasiyası və müvafiq təkrar emal edilməsi ətraf mühitə zərərin və şəxsi sağlamlığınıza təhlükələrin qarşısını alır.

XƏBƏRDARLIQ
Məişət tullantıları kimi atılması qadağandır!
Avropa Birliyində bu simvol məhsulda, qablaşdırmada və ya onu müşayiət edən sənədlərdə görünə bilər. Bu o deməkdir ki, sözügedən elektrik və elektron məhsullar məişət tullantıları ilə birlikdə atılmamalıdır.
Sözügedən işlənmiş məhsulların düzgün idarə edilməsini, təkrar emalını və utilizasiyasını təmin etmək üçün aşağıdakı məqamlara diqqət yetirin:

• Bu məhsulları yalnız təyin edilmiş, sertifikatlaşdırılmış toplama məntəqələrinə təhvil verin.
• Yerli qaydalara əməl edin! Lütfən, yerli bələdiyyənizlə, ən yaxın tullantı atma sahəsi ilə və ya məhsulu sizə satan dilerlə məsləhətləşin. Təkrar emal haqqında əlavə məlumat üçün bura daxil olun www.wilo-recycling.com.

Əvvəlcədən xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər.

Sizin üçün qabaqcıl
Yerli əlaqə ünvanı www.wilo.com/contact
WILO SE
Wilopark 1
44263 Dortmund
Almaniya
T +49 (0)231 4102-0
F +49 (0)231 4102-7363
wilo@wilo.com
www.wilo.com

Sənədlər / Resurslar

wilo Helix V Sənədləri [pdf] İstifadəçi Təlimatı Helix V Documentation, Helix V, Documentation

İstinadlar

• İstifadəçi təlimatı