Zumex 04817 Versatile Basic

Spesifikasiyalar

• Brend: Versatile Basic
• İstehsalçı: Zumex Group SA
• Tövsiyə olunur Cleaning Frequency: Once or twice a day
• Təmizləmə üsulu: Hand wash or dishwasher (except for cover and tap)

Təmizləmə Təlimatları

Caution! Before getting started, make sure that the machine is unplugged from general switch.For a correct cleaning process, please follow the instructions below.

1. Mərkəzi düyməni açaraq qidalandırıcı lövhəni çıxarın. Sonra qidalandırıcı bazanı nəm parça ilə təmizləyin.
2. Turn the black knobs of the PulpOut inwards, releasing the cover fastening.
3. Şirə qabını və PulpOut-u bir addımda çıxarın.
4. Place on a surface and remove the PulpOut Remove the tap pressing softly both sides. from the tray.
5. Filtri çıxarın.
6. Hər iki tərəfə yumşaq basaraq kranı çıxarın.
7. Qabıq qablarını çıxarın.
8. Ön qapağı çıxarın.
9. 1 Addımlı Ekstraksiya Dəstinin mərkəzi düyməsini açın.
10. Remove the 1Step Extraction Kit by pullingit towards you with the stainless-steel handles.
11. Bıçaq qoruyucunu yığın və sonra sapı özünüzə doğru çəkərək bıçağı çıxarın.
12. Maşının ön hissəsini yumşaq süngərlə təmizləyin.
13. Düşmə əleyhinə qabı və filtri çıxarın.
14. Podium modelləri halında, bunkeri yumşaq süngərlə təmizləyin.
15. Tullantı qutusunu çıxarın və podiumun içini təmizləyin, pulpa və qabıqların qalmadığından əmin olun.

Təmizləmə prosesi aşağıda maşının hər bir komponenti üçün ətraflı izah ediləcək.

Cleanliness and hygiene warnings
Zumex, optimal qida gigiyena şəraitini qorumaq üçün nə qədər istifadə olunduğundan asılı olaraq, maşını gündə ən azı bir və ya iki dəfə təmizləməyi tövsiyə edir.

All the parts, except from the cover and the tap can be put in a dishwasher to clean them. Furthermore, if you have Silver or Graphite models do not put peel buckets as well
Cleaning of the extraction area and any of its removableparts must be done with a sponge. Do not use scouring sponges that could scratch the surfaces.

Bütün pulpa və yapışan mum izlərini asanlıqla aradan qaldırmaq üçün qida istifadəsi üçün yağ təmizləyici məhsuldan istifadə edin. Hər təmizlikdən sonra dezinfeksiyaedici vasitə ilə dezinfeksiya etmək lazımdır.
Qalan dezinfeksiyaedici maddələri təmizləmək üçün dezinfeksiya etdikdən sonra bol su ilə yuyun.

Parçaların dəyişdirilməsi
Günün ortasında sürətli təmizləmə üçün ehtiyat hissələri olan bir dəstin olmasını məsləhət görürük. Bu dəst aşağıdakılardan ibarətdir: qapaq, 1 addımlı çıxarma dəsti, şirə qabı və filtr.

Gündəlik təmizlik
Bıçaq, kran, şirə qabı, filtr, damcı qabı, qidalandırıcı lövhə və ön qapaq

1. Clean piece by piece, by hand or in the dishwasher. *Check the recommendations regarding parts that can be washed in the dishwasher.
2. Yemək plitəsini qabyuyan maşında və ya yumşaq süngərlə təmizləyin ki, ona yapışmış qalan hissəcikləri çıxarın.
3. Materiala zərər verməmək üçün örtüyü yumşaq bir süngərlə təmizləyin. Bol su ilə yuyun.

1Step Extraction Kit

1. Bütün montajı bir kranın altında bir hissədə bir süngər və sabunla təmizləyin. Tamamilə təmiz olduqlarına əmin olmaq üçün sıxma qurğularını hərəkət etdirin.
2. Quraşdırma, həmçinin qabyuyan maşında bir hissədə yuyula bilər.

Sürətli təmizləmə üçün, bir kranın altında və ya qabyuyan maşında yığılmış 1 Addımlı Ekstraksiya Kitini təmizləyin.

Komponentlər üçün təmizləmə təlimatları

1. Place the PulpOut system on a smooth sur-face, place your fingers on the inside of the sweeping belt roller and push it outwards to release it.
2. Süpürmə kəmərini digər rulonla birlikdə çıxarın və hər iki hissəni çıxarın.
3. Bütün hissələri süngər və sabunla təmizləyin, sonra təmiz su ilə yuyun. Bütün hissələri qabyuyan maşında da yuyula bilər.

Tövsiyə olunan təmizləmə təlimatları
Günorta Təmizliyi
Qapaq, 1 addımlı çıxarma dəsti, şirə qabı, süzgəc və kran

1. Turn the black knobs of the PulpOut inwards, releasing the cover fastening.
2. Şirə qabını və PulpOut-u bir addımda çıxarın.
3. Ön qapağı çıxarın.
4. 1 Addımlı Çıxarma dəstini və bıçağı çıxarın.
5. Clean piece by piece, by hand or in the dishwasher. *Check the recommendations regarding parts that can be washed in the dishwasher .

Həftəlik təmizlik

1. Aşağıdakı yanlarda yerləşən soyma ejektorlarını çıxarın.
2. Aşağı mərkəzi hissədə yerləşən düyməni açın.
3. Paslanmayan polad tutacaqları qaldırın.
4. Presləmə vahidlərini çıxarın.
5. Bütün hissələri süngər və sabunla təmizləyin, sonra təmiz su ilə yuyun. Bütün hissələri qabyuyan maşında da yuyula bilər.

For deep cleaning, disassemble the 1Step Extraction Kit and clean all the parts.

Montaj Təlimatları

1. Şirə qabını və filtri daxil edin.
2. Kranı yığın.
3. Filtri daxil edin.
4. Place the PulpOut filter on a surface. First mount the inner roller, insert the second roller and stretch the belt until the roller is mounted in its housing.
5. PulpOut-u şirə qabının deliklərinə daxil edin.
6. Klipin səsini eşidənə qədər bıçağı maşına doğru basaraq daxil edin.
7. ¡Caution! Remove the blade protector before inserting the kit.
8. Insert 1Step Extraction kit
9. 1 Addımlı Ekstraksiya Dəstinin mərkəzi məlumatını vidalayın.
10. Ön qapağı yığın.
11. Çəpənin öz yerində olduğunu görənə qədər qabıq qablarını maşına doğru qoyun.
12. Insert the juice tray and PulpOut in one step.
13. Turn the black knobs of the PulpOut to a vertical position and fix them in place on the cover.
14. Mərkəzi düyməni vuraraq qidalandırıcı lövhəni daxil edin.

Tez-tez verilən suallar

Maşını nə qədər tez-tez təmizləməliyəm?

Zumex recommends cleaning the machine at least once or twice a day depending on usage to maintain optimal food hygiene conditions.

Can all parts be washed in the dishwasher?

All parts except for the cover and tap can be put in a dishwasher for cleaning. Silver or Graphite models should not have peel buckets in the dishwasher.

Sənədlər / Resurslar

Zumex 04817 Versatile Basic [pdf] Quraşdırma təlimatı 04817 Versatile Basic, 04817, Versatile Basic, Basic

İstinadlar

• İstifadəçi təlimatı