Giriş
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Lenco PA-45 Portable Sound System. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The Lenco PA-45 is a versatile portable sound system featuring Bluetooth connectivity, USB and SD card playback, AUX input, microphone input, and guitar input. It operates on both AC power and an integrated rechargeable battery, making it suitable for various mobile applications.
Əhəmiyyətli Təhlükəsizlik Məlumatı
- Yanğın və ya elektrik şokunun qarşısını almaq üçün cihazı yağışa və ya nəmə məruz qoymayın.
- Heç bir ventilyasiya açılışını bağlamayın.
- Elektrik kabelinin sıxılmadığından və ya üzərində gəzmədiyindən əmin olun.
- Yalnız istehsalçı tərəfindən göstərilən qoşmalardan/aksesuarlardan istifadə edin.
- Bütün xidmətlər üçün ixtisaslı xidmət personalına müraciət edin.
- Cihazı birbaşa günəş işığından, istilik mənbələrindən və güclü maqnit sahələrindən uzaq tutun.
Paketin məzmunu
Zəhmət olmasa, aşağıda sadalanan bütün əşyaların paketinizə daxil olduğunu yoxlayın:
- Lenco PA-45 Portable Sound System
- AC Güc Kabeli
- Kəməri daşıyın
- Çoxdilli İstifadəçi Təlimatı
Məhsul Bitdiview
The Lenco PA-45 is designed for portability and versatility, offering multiple audio input options and robust sound output.
Ön Panel

Şəkil: Ön view of the Lenco PA-45 Portable Sound System. This image displays the main speaker grille, two smaller speaker grilles, and the Lenco brand logo. The unit has a black finish with silver corner protectors and trim.
Top Panel Controls and Inputs

Image: Top panel of the Lenco PA-45. This image highlights the control panel with knobs for Volume, Bass, Treble, Mic Echo, and dedicated volume controls for Microphone and Guitar. It also shows input jacks for microphone and guitar, a USB port, an SD card slot, and AUX input (RCA). Status indicators for Power and Charge are visible.
- Səs düyməsi: Ümumi əsas səs səviyyəsini tənzimləyir.
- Bas Düyməsi: Aşağı tezlikli audio çıxışını tənzimləyir.
- Yüksək səs düyməsi: Yüksək tezlikli audio çıxışını tənzimləyir.
- Mikrofon Echo Düyməsi: Mikrofon girişi üçün əks-səda effektini idarə edir.
- Mic/Guitar Vol Knobs: Individual volume controls for microphone and guitar inputs.
- Mic Input Jack: Mikrofonu birləşdirmək üçün.
- Gitara giriş yuvası: Gitaranı birləşdirmək üçün.
- USB Port: USB flash sürücüsünün oxudulması üçün.
- SD Kart Yuvası: SD kart oxutma üçün.
- AUX Girişi (RCA Sol/Sağ): Xarici səs cihazlarını RCA kabelləri vasitəsilə birləşdirmək üçün.
- Input Switching Buttons: Buttons for selecting input sources (Bluetooth, USB, SD, AUX).
- Power/Charge Indicators: LEDs indicating power status and battery charging.
Rear Panel Power Source

Image: Rear panel of the Lenco PA-45. This image shows the power input section, including the DC input, AC input, and switches for power source selection (DC Input / AC Input) and charging control (AC ON / OFF / CHG ON).
- DC Giriş: For external DC power source (if applicable).
- AC Girişi: For connecting the AC power cable.
- Güc mənbəyi açarı: Selects between DC Input and AC Input.
- AC güc açarı: Controls AC power and charging function (ON/OFF/CHG ON).
Quraşdırma
1. Vahidin Gücləndirilməsi
The Lenco PA-45 can be powered by AC mains or its internal rechargeable battery.
- AC Gücü: Connect the supplied AC power cable to the AC Input on the rear panel and plug the other end into a wall outlet. Set the "POWER SOURCE" switch to "AC INPUT" and the "AC POWER" switch to "ON".
- Batareya Gücü: Ensure the internal battery is charged. Set the "POWER SOURCE" switch to "DC INPUT". The unit will operate on battery power.
2. Batareyanın doldurulması
To charge the integrated lead-acid battery:
- Connect the AC power cable to the unit and a wall outlet.
- Set the "POWER SOURCE" switch to "AC INPUT".
- Set the "AC POWER" switch to "CHG ON". The "CHG" indicator light on the top panel will illuminate.
- Allow sufficient time for the battery to fully charge. The "CHG" indicator will typically change or turn off when charging is complete.
- Qeyd: For optimal battery life, it is recommended to charge the battery at least once a month, even if the unit is not in regular use.
3. Daşıma qayışının bərkidilməsi
Attach the included carry strap to the designated attachment points on the sides of the unit for easy portability.
Əməliyyat Təlimatları
1. Əsas əməliyyat
- Turn on the unit using the power switch on the rear panel.
- Master-u tənzimləyin Həcmi knob to a low level before playing audio.
- istifadə edin Bas və Üçqat knobs to adjust the sound equalization to your preference.
2. Bluetooth bağlantısı
- Press the "INPUT SWITCHING" button until "Bluetooth" mode is selected. The Bluetooth indicator will flash.
- Mobil cihazınızda (smartfon, planşet və s.) Bluetooth-u aktivləşdirin və mövcud cihazları axtarın.
- Select "Lenco PA-45" from the list of devices.
- Once paired, the Bluetooth indicator will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the PA-45.
- Qeyd: If connection issues occur, ensure no other devices are connected to the PA-45 and try re-pairing.
3. USB / SD Kart Oxutma

Image: Top panel of the Lenco PA-45 with a USB stick inserted. This image demonstrates the USB port in use, indicating how to connect a USB flash drive for media playback.
- Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD card slot on the top panel.
- Press the "INPUT SWITCHING" button to select "USB" or "SD" mode.
- The unit will automatically begin playing compatible audio files saxlama cihazından.
- Use the playback controls (Play/Pause, Next, Previous) on the top panel to manage your music.
4. AUX Giriş
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, CD player) to the "AUX INPUT" RCA jacks on the top panel using an appropriate audio cable.
- Press the "INPUT SWITCHING" button to select "AUX" mode.
- Play audio from your connected device. Adjust the volume on both the PA-45 and your external device for optimal sound.
5. Mikrofon Giriş
- Connect a microphone to the "MIC INPUT" jack on the top panel.
- Adjust the "MIC VOL" knob to control the microphone's volume.
- Use the "MIC ECHO" knob to add an echo effect to the microphone's sound.
6. Gitara Girişi
- Connect your guitar to the "GUITAR INPUT" jack on the top panel.
- Adjust the "GUITAR VOL" knob to control the guitar's volume.
Baxım
1. Təmizləmə
- Təmizləmədən əvvəl həmişə elektrik kabelini ayırın.
- Cihazın xarici səthlərini silmək üçün yumşaq, quru parça istifadə edin.
- Aşındırıcı təmizləyicilərdən, mumlardan və ya həlledicilərdən istifadə etməyin, çünki onlar finişə zərər verə bilər.
2. Batareyaya qulluq
- To prolong the life of the integrated lead-acid battery, ensure it is fully charged before first use.
- If the unit will not be used for an extended period, charge the battery at least once a month to prevent deep discharge and damage.
- Avoid operating the unit until the battery is completely depleted, as this can reduce battery lifespan.
Problemlərin aradan qaldırılması
If you encounter issues with your Lenco PA-45, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Güc yoxdur | Power cable not connected; Battery depleted; Power switch off. | Ensure AC cable is securely connected and plugged in. Charge the battery. Check that the power switches on the rear panel are in the correct "ON" position. |
| Səs çıxışı yoxdur | Volume too low; Incorrect input selected; Audio cable not connected properly; External device volume low. | Increase the master volume. Select the correct input source (Bluetooth, USB, SD, AUX). Check all audio cable connections. Increase volume on the connected external device. |
| Bluetooth connection unstable or fails | Device too far; Interference; Already paired with another device. | Move your device closer to the PA-45. Avoid obstacles. Disconnect from other Bluetooth devices. Try re-pairing the device. |
| USB/SD oxutma işləmir | Səhv file format; USB/SD kart düzgün daxil edilməyib; Zədələnmişdir files. | Səsi təmin edin files are in a compatible format (e.g., MP3). Reinsert the USB drive or SD card. Try a different USB drive or SD card. |
| Weak or no bass sound | Bass knob set too low; Room acoustics. | tənzimləyin Bas knob to increase low frequencies. Position the unit in a corner or near a wall to enhance bass response. |
| Vuruş və ya vızıltı səsi | Ground loop; Interference from other electronics; Faulty cable. | Try plugging the unit into a different power outlet. Disconnect other devices to identify the source of interference. Use shielded audio cables. |
Spesifikasiyalar
| Xüsusiyyət | Detal |
|---|---|
| Model nömrəsi | PA-45 |
| Brend | Lenco |
| Çıxış Gücü | 30 Wat (RMS) |
| Güc mənbəyi | AC Mains / Integrated 12V/2.6Ah Lead-Acid Battery |
| Bağlantı | Bluetooth, USB, SD Card, AUX (RCA), Microphone Input, Guitar Input |
| Nəzarətlər | Volume, Bass, Treble, Mic Echo, Mic Volume, Guitar Volume |
| Məhsul Ölçüləri (G x D x Y) | 26.7 x 11.8 x 26.7 sm |
| Çəki | 5120 q |
| Daxil olan komponentlər | PA-45 Sound System, AC Cable, Carry Strap, Multi-language Manual |
Zəmanət və Dəstək
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Lenco customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's official websaytda və ya daxil edilmiş sənədlərdə.
Əlaqədar Sənədlər - PA-45
![]() |
Lenco SCD-650 CD/USB/MP3 Pleyer İstifadəçi Təlimatı User manual for the Lenco SCD-650 CD/USB/MP3 player with FM radio, Aux input, and microphone. Includes setup, operation, and technical specifications. |
![]() |
Lenco SPR-100 Portativ Boombox İstifadəçi Təlimatı - Radio, USB, SD ilə Bluetooth Dinamik Lenco SPR-100 portativ boombox üçün ətraflı istifadəçi təlimatı. Onun Bluetooth, FM radio, USB, SD kart, karaoke və TWS xüsusiyyətlərindən necə istifadə edəcəyinizi öyrənin. Təhlükəsizlik tədbirləri, spesifikasiyalar və zəmanət məlumatları daxildir. |
![]() |
Lenco PMX-240 PA/DJ Mixer System User Manual Comprehensive user manual for the Lenco PMX-240 high-powered PA/DJ mixer system. Learn about safety instructions, operation, features like Bluetooth, USB, Karaoke, Guitar input, and specifications. |
![]() |
Lenco PA-260BK Bluetooth Partiya Dinamikinin İstifadəçi Təlimatı User manual for the Lenco PA-260BK Bluetooth party speaker, featuring a disco ball, front lighting, and two wireless microphones. Includes setup, operation, and safety instructions. |
![]() |
Lenco PA-101BK Kompakt IPX4 Bluetooth Əyləncə Dinamikləri İstifadəçi Təlimatı Comprehensive user manual for the Lenco PA-101BK, a compact IPX4-rated Bluetooth party speaker with wireless microphone. Learn about setup, operation, Bluetooth pairing, TWS mode, audio settings, technical specifications, and safety guidelines. Visit Lenco.com for support. |
![]() |
Lenco BMC-080 User Manual: Microphone with Integrated Stereo Bluetooth Speakers This user manual provides detailed instructions for the Lenco BMC-080, a microphone with integrated stereo Bluetooth speakers. Learn about setup, operation, features, troubleshooting, and specifications for this versatile karaoke microphone. |





